Vertaling van "aantrekkelijk en luxe " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Motel Visconteo is een aantrekkelijk en luxe ingericht hotel in Binasco, net ten zuiden van het centrum van Milaan.
In Binasco empfängt Sie das attraktive und luxuriöse Hotel Motel Visconteo etwas südlich von Mailands Zentrum.

Hotel The Berkeley combineert de luxe van 5 sterren met een uitstekende locatie, op slechts enkele minuten van de aantrekkelijke winkels van Knightsbridge en het Hyde Park.
Das Berkeley bietet 5-Sterne-Luxus in ausgezeichneter Lage, nur wenige Minuten von den exklusiven Geschäften in Knightsbridge und vom Hyde Park entfernt.

Dit recent gebouwde viersterrenhotel ligt in het hart van Praag, aan het Wenceslasplein. Hotel Rokoko biedt een ongeëvenaarde combinatie van een aantrekkelijke ligging en luxe, schone kamers.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Hotel Rokoko liegt unmittelbar im Herzen der Stadt am Wenzelsplatz und bietet seinen Gästen ein unübertroffene Kombination aus hervorragender Lage und luxuriösen, sauberen Zimmern.

De kamers hebben alle nodige voorzieningen, zoals internet en kabel-tv. Ze zijn aantrekkelijk ingericht met antiek meubilair en luxe stoffen.
Die Zimmer sind reizvoll mit antiken Möbeln und luxuriösen Stoffen sowie allen Annehmlichkeiten wie Internetzugang und Kabel-TV ausgestattet.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Bahía de Palma en beschikt over een groot buitenzwembad en een luxe spa.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Bahía de Palma entfernt erwartet Sie dieses attraktive Hotel mit einem großen Außenpool und einem luxuriösen Spa.

Alden Luxury Suite Hotel Zurich bevindt op minder dan 5 tot 10 minuten lopen van het meer van Zürich, het oude centrum, de aantrekkelijke parken, het concertgebouw, de opera en de beroemde Bahnhofstrasse met zijn luxe boetieks.
Den Zürichsee, attraktive Parks, die Konzerthalle, die Oper, die berühmte Bahnhofstrasse mit ihren luxuriösen Boutiquen und die Altstadt erreichen Sie nach 5 bis 10 Gehminuten.

De luxe kamers van Mas del Mar combineren origineel Catalaans design met aantrekkelijke, lichtgekleurde accenten.
Die luxuriösen Zimmer im Mas del Mar kombinieren originales katalanisches Design mit attraktivem, hellen Mobiliar.

Dit luxe hotel in Cornwall ligt op een aantrekkelijke locatie aan het water in Fowey. Het bekroonde Old Quay House Hotel heeft een terras dat uitzicht biedt op de riviermonding.
Das preisgekrönte Luxushotel Old Quay House empfängt Sie in Cornwall mit Blick auf den hübschen Hafenbereich von Fowey und bietet Ihnen eine Terrasse am Wasser mit Blick auf die Mündung des Flusses Fowey.

Elke luxe suite is voorzien van aantrekkelijke inrichting, gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Die luxuriösen-suiten, die durch ihr einladendes Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN und mit einem Flachbild-TV.

Dit luxe hotel beschikt over stijlvol en eigentijds ingerichte accommodatie op een gunstige locatie in een aantrekkelijke, natuurlijke omgeving met prachtig uitzicht op de regio Vallès.
Dieses Hotel empfängt Sie in herrlicher Naturkulisse mit wundervollem Blick über die Region Vallés. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse und stilvolle moderne Unterkünfte in günstiger Lage.