Vertaling van "aantal weken per jaar " (Nederlands → Duits) :

Deze cursussen zijn een aantal weken per jaar beschikbaar. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en Lizet Réservoir ligt op 10 minuten rijden.
Kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Den See Lizet erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Een aantal maanden per jaar houdt de accommodatie schapen en kleine Shetlandpony's.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr werden auf dem Grundstück Mini-Shetlandponies und Schafe gehalten.

Elk jaar, gedurende vijf weken in februari en maart, wordt er een internationaal muziek- en kunstfestival gehouden in het Al Bustan Hotel.
Das Hotel ist Gastgeber eines internationalen Musik- und Kunstfestivals, das jährlich im Februar und März für die Dauer von 5 Wochen stattfindet.

In het restaurant vinden een aantal culinaire weken plaats met verschillende thema's.
Das Restaurant veranstaltet eine Reihe von kulinarischen Wochen zu unterschiedlichen Themen.

Op slechts een steenworp afstand van de Banff Boundary Lodge vindt u een aantal meren, duizenden hectaren bos en met sneeuw bedekte bergen. Welke tijd van het jaar u ook in de lodge verblijft, er zijn altijd meer dan voldoende recreatiemogelijkheden.
Nur wenige Augenblicke von der Banff Boundary Lodge entfernt warten mehrere Seen, riesige Waldgebiete und schneebedeckte Berge darauf entdeckt zu werden und bieten ganzjährig Erholung.

Gelegen op de zuidelijke helling van de Zaly-berg (1036 meter) geniet Benecko van een groot aantal, lange zonnedagen per jaar (zonsondergang om 21.00 uur in de zomer).
Benecko liegt am Südhang des Berges Žalý (1036 m) und profitiert von langen Sonnentagen (Sonnenuntergang um 21:00 Uhr im Sommer).

Het Vestre Sorken Feriegård was ooit een traditionele boerderij, en een aantal van de huisjes dient al 250 jaar als gastenverblijf.
Einige der Cottages des Vestre Sorken Feriegård, einst ein traditioneller Bauernhof, blicken auf eine 250-jährige Geschichte zurück.

Ter ontspanning biedt het hotel het hele jaar door een aantal recreatieactiviteiten op basis van het seizoen: een buiten-overloopzwembad, een verwarmd zwembad, een privéstrand, een Kids for All Seasons-programma en sightseeing-tours.
Je nach Saison bietet das Hotel das ganze Jahr über eine Reihe von Freizeitaktivitäten, darunter einen Infinity-Außenpool, einen beheizten Innenpool, einen eigenen Strand, ein Kinderprogramm für alle Jahreszeiten und Besichtigungen.

Veel kamers bieden uitzicht op de kade. Een aantal kamers is geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Viele der Zimmer blicken auf das Dock. Einige Zimmer bieten Platz für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Balatonfüred is een van de grotere steden van het Balaton-gebied en kijkt terug op een 2000 jaar lange geschiedenis. Er zijn dan ook een groot aantal historische monumenten te vinden.
Balatonfüred ist eine der größeren Städte der Region Plattensee und blickt auf eine 2000-jährige Geschichte zurück. Entdecken Sie die vielen historischen Denkmäler.