Vertaling van "aantal originele elementen bewaard " (Nederlands → Duits) :

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhunderts weist die originalen Besonderheiten wie die Holzbalken und das beeindruckende zentrale Oberlicht auf.

Een aantal originele elementen zijn bewaard gebleven. Elke kamer heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, koffie- en theefaciliteiten, en uitzicht op de tuin.
Zu den Annehmlichkeiten aller Zimmer gehören Gartenblick, Kaffee- und Teezubehör sowie ein privates Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

In Mellington Hall zijn veel originele elementen bewaard gebleven, zoals de prachtige ramen, de eiken lambrisering en een stijlvolle trap.
Das Hotel Mellington Hall beeindruckt durch viele originale Elemente wie Sprossenfenster, die Eichenholztäfelung und eine schöne Treppe.

Het hotel ligt op een werkelijk unieke locatie met uitzicht op de landelijke omgeving, en beschikt over ruime kamers en indrukwekkende suites, waarin zoveel mogelijk originele elementen bewaard zijn gebleven.
Das Hotel empfängt Sie an einem wirklich außergewöhnlichen Ort, von dem aus Sie Ihren Blick über die umliegende Landschaft schweifen lassen können. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und beeindruckende Suiten, in denen nach Möglichkeit originale Elemente bewahrt wurden.

In de herberg zijn veel originele elementen bewaard gebleven, zoals werkende open haarden en houten balken.
In dem Gasthof finden Sie noch zahlreiche Original Einrichtungselemente vor, wie offene Kamine und Fachwerkbalken.

Bij de inrichting van de kamers is een aantal originele kenmerken bewaard gebleven, zoals de gietijzeren open haarden en lattenbodems.
Die Einrichtung der Zimmer umfasst einige Original-Elemente wie Kamine und Bettgestelle aus Gusseisen.

Elke kamer van het Orillia House and Cottages is licht en gezellig, met moderne meubels en een aantal originele elementen.
Die hellen und gemütlichen, modern eingerichteten Zimmer im Orillia House and Cottages bestechen durch ihre teilweise im Original erhaltenen historischen Details.

Dreamhouse Apartments Glasgow Blythswood bevindt zich in een traditioneel Victoriaans herenhuis, dat over een aantal originele elementen beschikt.
Die Dreamhouse Apartments Glasgow Blythswood sind in einem traditionellen viktorianischen Stadthaus untergebracht, das noch einige der ursprünglichen Details bewahrt hat.

In dit historische gebouw vindt u een aantal originele elementen, waaronder de 18de-eeuwse open haard in de foyer.
Die originalen Details des historischen Gebäudes wie der Kamin aus dem 18. Jahrhundert in der Lobby unterstreichen das Ambiente.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Das Hotel wurde um das Jahr 1874 erbaut und zeigt immer noch einige der ursprünglichen Merkmale, darunter Eichentäfelung in der Lounge, einen offenen Kamin und Buntglasfenster im Treppenhaus.