Vertaling van "mogelijk originele elementen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een werkelijk unieke locatie met uitzicht op de landelijke omgeving, en beschikt over ruime kamers en indrukwekkende suites, waarin zoveel mogelijk originele elementen bewaard zijn gebleven.
Das Hotel empfängt Sie an einem wirklich außergewöhnlichen Ort, von dem aus Sie Ihren Blick über die umliegende Landschaft schweifen lassen können. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und beeindruckende Suiten, in denen nach Möglichkeit originale Elemente bewahrt wurden.

De originele elementen van het klooster werden hierbij zoveel mogelijk behouden. Het convent ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Tavira, een stad die bekend staat om haar vele restaurants waar u kunt genieten van lokale gerechten met vis, schaal- en schelpdieren.
In nur 4 Fahrminuten erreichen Sie Taviras Innenstadt mit vielen gastronomischen Einrichtungen mit Fisch und Meeresfrüchten aus der Region. Eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Geschäften lädt in Gehweite zu einem Besuch ein.