Traduction de «aantal mooie wandelroutes direct » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u gebruikmaken van een aantal mooie wandelroutes direct vanaf het terrein.
Im Sommer können Sie mehrere malerische Wanderwege erkunden, die direkt an der Unterkunft vorbeiführen.

Er zijn een aantal mooie wandelroutes in de buurt, en de 18-holes golfbaan Aberfeldy bevindt zich op minder dan 5 minuten met de auto.
Die Galerie bietet auch einen herrlichen Blick auf den höchsten Berg von Perthshire. Die gemütlich und traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation sowie ein eigens Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. In der Umgebung locken hübsche Wanderwege und der 18-Loch-Golfplatz von Aberfeldy ist weniger als 5 Autominuten entfernt.

In de omgeving vindt u een aantal mooie wandelroutes.
Erkunden Sie auch die zahlreichen Wanderwege in der Umgebung.

Door het autovrije Klewenalp-gebied lopen verschillende mooie wandelroutes, die direct voor de deur van het Panorama beginnen.
Das autofreie Gebiet Klewenalp bietet schöne Wanderwege, die direkt vor der Haustür der Pension Panorama beginnen.

De omgeving leent zich uitstekend voor lange wandelingen. De mooie wandelroute Rheinsteig loopt direct langs het hotel.
Die Umgebung können Sie ideal zu Fuß erkunden. Der idyllische Wanderweg Rheinsteig verläuft direkt am Hotel.

Het skiresort Hovfjället ligt op 45 minuten rijden, en verschillende mooie wandelroutes en langlaufloipes zijn direct toegankelijk vanaf de accommodatie.
Das Skigebiet Hovfjället erreichen Sie nach etwa 45 Autominuten. Die Unterkunft bietet zudem direkten Zugang zu den schönen Wanderwegen und Langlaufloipen.

Rondom het hotel liggen vele mooie wandelroutes, in de direct omgeving zijn er mogelijkheden tot vis- en watersport en paardrijden.
Es gibt viele schöne Wanderwege rund um das Hotel. Außerdem können Sie in der Nähe des Hotels Angeln, Wassersport betreiben und Reiten.

Een aantal kamers biedt directe toegang tot het mooie terras van het pension.
Einige verwöhnen Sie mit einem direkten Zugang zum attraktiven Innenhof der Pension.

Op minder dan 30 minuten rijafstand vindt u de Langenberg en een aantal wandelroutes begint direct bij de accommodatie.
Den Langenberg erreichen Sie in weniger als 30 Fahrminuten und mehrere Wanderwege beginnen direkt neben der Unterkunft.

Het biedt directe toegang tot de skifaciliteiten, wandelroutes met mooie uitzichten en een eigen restaurant en een café.
Sie fahren mit den Skiern direkt zur Unterkunft und Ihnen werden malerische Wandermöglichkeiten sowie ein hoteleigenes Restaurant und Café geboten.