Traduction de «mooie wandelroute » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn mooie wandelroutes in de nabijgelegen Sierra Helada.
Tolle Wanderwege erwarten Sie in der nahe gelegenen Sierra Helada.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een aantal mooie wandelroutes direct vanaf het terrein.
Im Sommer können Sie mehrere malerische Wanderwege erkunden, die direkt an der Unterkunft vorbeiführen.

De inheemse landschappen rondom het resort bieden mooie wandelroutes.
Das Resort ist von Natur umgeben und Wanderwege verlaufen direkt in der Nähe.

Ze kunnen u ook mooie wandelroutes aanbevelen. Vanuit Hotel Frederiksdal bent u in ongeveer 30 minuten rijden bij het Louisiana Museum voor Moderne Kunst en het slot Frederiksborg.
Das Louisiana Museum of Modern Art und das Schloss Frederiksborg befinden sich jeweils 30 Autominuten vom Sinatur Hotel Frederiksdal entfernt.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

In de omgeving vindt u een aantal mooie wandelroutes.
Erkunden Sie auch die zahlreichen Wanderwege in der Umgebung.

Het pension ligt aan de rand van het Killarney National Park, met mooie wandelroutes.
In dieser Pension wohnen Sie am Rande des Killarney National Parks, der mit Wanderwegen durch die Natur lockt.

The Star Hotel ligt aan de de rivier de Spey in het nationaal park Cairngorms, met tal van mooie wandelroutes in de buurt.
Die Unterkunft verläuft direkt am Fluss Spey im Cairngorms-Nationalpark. Freuen Sie sich auf zahlreiche schöne Wanderwege in der Nähe.

Het pand is gelegen aan de fietsroute langs de rivier de Weser, en er zijn mooie wandelroutes te vinden in de omgeving Weserbergland.
Auch die malerischen Wanderwege im Weserbergland laden zu einem Ausflug ein.

Er zijn een aantal mooie wandelroutes in de buurt, en de 18-holes golfbaan Aberfeldy bevindt zich op minder dan 5 minuten met de auto.
Die Galerie bietet auch einen herrlichen Blick auf den höchsten Berg von Perthshire. Die gemütlich und traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation sowie ein eigens Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten. In der Umgebung locken hübsche Wanderwege und der 18-Loch-Golfplatz von Aberfeldy ist weniger als 5 Autominuten entfernt.