Traduction de «aantal monumenten en attracties » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde en chique Via Veneto ligt op slechts een paar passen afstand evenals een aantal monumenten en attracties, inclusief de Trevifontein en de Quirinale Tuinen.
Von der berühmten eleganten Via Veneto sowie von zahlreichen Monumenten und Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und den Gärten des Quirinale trennen Sie nur wenige Schritte.

Het hotel ligt vlak bij de tramhalte Pont de Saint-Cloud en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar een groot aantal Parijse bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Durch die Nähe zur Straßenbahnhaltestelle Pont de Saint Cloud können Sie viele Ziele in Paris problemlos erreichen.

Bij Il Ghiro wordt u omringd door belangrijke monumenten en attracties in hartje Florence.
Sie wohnen umgeben von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Monumenten im Herzen von Florenz.

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Sie überqueren lediglich den Boulevard des Frères Voisin und erreichen die Metrolinie 12, mit der Sie alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt schnell und einfach erreichen.

U kunt in de omgeving ook een aantal monumenten bezichtigen.
Besichtigen Sie unbedingt auch die zahlreichen English-Heritage-Stätten in der Umgebung.

Het hotel is gunstig gelegen voor het verkennen van een groot aantal monumenten van de stad en het personeel kan u voorzien van een plattegrond en toeristische informatie.
Das Hotel bietet eine günstige Lage, um die zahlreichen Denkmäler der Stadt zu erkunden.

Hotel Don Pedro is het ideale startpunt voor een onvergetelijke vakantie in het zuiden van Sardinië. Het ligt op het eiland Piazza San Pietro en is omringd met een groot aantal monumenten.
Das Hotel Don Pedro ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub im Süden von Sardinien.

Het AC Hotel Holten ligt op slechts een paar kilometers van de middeleeuwse stad Holten. Het vormt een goede uitvalsbasis voor een verkenning van het nabijgelegen platteland van Overijssel en van een aantal monumenten van de Tweede Wereldoorlog.
Das AC Hotel liegt nur ein paar Kilometer von der mittelalterlichen Stadt Holten entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die umliegende Landschaft der Provinz Overijssel und einige Denkmäler zum 2.

Dit hotel ligt in het historische centrum van San Miguel de Allende, zodat u gemakkelijk te voet naar een aantal bezienswaardigheden en attracties kunt, zoals het museum Casa de Allende en de ambachtelijke markt Mercado de Artesanías.
Das Hotel La Morada befindet sich im historischen Zentrum von San Miguel de Allende. Von hier aus erreichen Sie eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie das Museum Casa De Allende und den Kunsthandwerksmarkt Mercado de Artesanías bequem zu Fuß.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Berkeley, nur wenige Minuten von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Bay Area entfernt. Freuen Sie sich auf tolle Restaurants, Museen, Attraktionen für Kinder und ein spannendes Nachtleben.