Traduction de «aantal gasten waaronder zakenmensen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Wessex wacht u een warm onthaal in een compleet uitgeruste accommodatie, die geschikt is voor een groot aantal gasten, waaronder zakenmensen, toeristen, dagjesmensen, wandelaars, fietsers en tuinliefhebbers.
Fühlen Sie sich im Wessex ganz wie zu Hause. Hier bleiben keine Wünsche offen - egal, ob Sie als Geschäftsreisende, Touristen, Wanderer, Radfahrer oder Gartenfreunde anreisen.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een aantal ontbijtopties, waaronder een volledig Engels ontbijt.
Jeden Morgen stehen Ihnen verschiedene Frühstücksoptionen einschließlich ein englisches Frühstück zur Verfügung.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal recreatiefaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een tuin.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören ein Außenpool und ein Garten.

Gasten van het Occidental Grand Xcaret and Royal Club kunnen deelnemen aan een aantal activiteiten bij het resort, waaronder begeleide kinderprogramma's en duiklessen.
Als Gast des Occidental Grand Xcaret Royal Club können Sie an vielen vor Ort angeboten Aktivitäten teilnehmen, darunter das beaufsichtigte Kinderprogramm und Tauchunterricht.

Gasten kunnen genieten van een aantal gratis spafaciliteiten in het Samal, waaronder een binnenzwembad, een aromastoomruimte en een bubbelbad.
Im Samal steht Ihnen eine Reihe von kostenlosen Wellnesseinrichtungen zur Verfügung, wie beispielsweise ein Innenpool, ein Aroma-Dampfbad und ein Whirlpool.

Gasten krijgen korting bij een aantal golfbanen in de regio, waaronder de Golfclub van Ranfurly Castle op minder dan 13 km afstand.
Ermäßigungen erhalten Sie an einigen Golfplätzen in der Umgebung, darunter am 12,8 km entfernten Ranfurly Castle Golf Club.

Gasten kunnen voor aankomst een maaltijd aanvragen of een van de vele restaurants bezoeken die op minder dan 500 meter van de accommodatie liggen, waaronder een aantal met internationale keukens.
Sie können Ihre Mahlzeiten vor Ihrer Ankunft bestellen oder eines der vielen Restaurants besuchen, die sich im Umkreis von 500 m von der Unterkunft befinden. Darunter servieren einige internationale Gerichte.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal voorzieningen voor ontspanning, waaronder binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Für Entspannung sorgen Einrichtungen wie die Innen- und Außenpools sowie ein Fitnessstudio.

Gasten kunnen genieten van een aantal outdoor-activiteiten in de omgeving, waaronder paragliding, raften en vissen.
Die Umgebung lockt mit Outdoor-Aktivitäten wie Paragliding, Rafting und Angeln.