Vertaling van "aantal bekroonde " (Nederlands → Duits) :

De stad heeft verscheidene bars en een aantal bekroonde restaurants waar u kunt genieten van lokaal gevangen vis.
In der Stadt laden zahlreiche Bars und preisgekrönte Restaurants mit frisch gefangenem Fisch aus der Region zu einem Besuch ein.

In de buurt van het Westin North Shore, kunt u de botanische tuinen van Chicago, een aantal bekroonde restaurants, winkelcentra en nog veel meer ontdekken.
In unmittelbarer Nähe des Westin North Shore finden Sie die Chicago Botanic Gardens, mehrere preisgekrönte Restaurants, Einkaufszentren und viele andere lohnende Ausflugsziele.

Het dorp Kilmuckridge is de thuisbasis van historische gebouwen en een groot aantal bekroonde pubs en restaurants, maar ook een populaire badplaats met uitstekend viswater.
Im Dorf Kilmuckridge gibt es historische Gebäude und preisgekrönte Pubs und Restaurants.

Het hotel heeft een aantal bekroonde restaurants, waaronder Hotel Portmeirion Restaurant en Castell Deudraeth Brasserie, dat een uitgebreid ontbijt-, lunch- en dinermenu serveert.
Das Hotel verfügt über eine Reihe von preisgekrönten Restaurants, die ein reichhaltiges Frühstück, Mittag- und Abendessen zubereiten, darunter das Restaurant Hotel Portmeirion und die Brasserie Castell Deudraeth.

U kunt genieten van het bruisende uitgaansleven, golf spelen op een bekroonde golfbaan of deelnemen aan een eindeloos aantal wateractiviteiten.
Entdecken Sie das pulsierende Nachtleben, spielen Sie eine Runde Golf auf einem erstklassigen Golfplatz oder profitieren Sie von einem riesigen Wassersportangebot.

Hotel Athina ligt in Karavomylos Sami, in de buurt van een aantal van de mooiste bezienswaardigheden van het eiland Kefalonia, zoals het bekroonde strand Antisami, het meer van Melissani en de grot Drogarati.
Unweit des preisgekrönten Strands Amisami, des Melissani-Sees und der Drogarati-Höhle, die zu den beliebstesten Attraktionen auf der Insel Kefalonia gehören, begrüßt Sie in Karavomylos Sami das Athina Hotel.

Het mooie, met een Blauwe Vlag bekroonde strand van Bosa ligt op slechts 15 minuten van het hotel. Een aantal callas langs de kust naar Porto Alabe liggen nog dichterbij.
Der herrliche Strand von Bosa wurde mit der " Blauen Flagge" ausgezeichnet und liegt nur 15 Minuten vom Hotel entfernt. Noch näher finden Sie zahlreiche Buchten entlang der Küste in Richtung Porto Alabe.

Het eigen restaurant is bekroond met een AA Rosette, en verder heeft het hotel een spa en uitgebreide recreatiefaciliteiten. Gasten hebben gemakkelijke toegang tot een aantal van de mooiste golfbanen van Schotland.
Die Unterkunft besticht zudem durch ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetem Restaurant sowie einem Wellnesscenter und bietet Ihnen umfassende Freizeitmöglichkeiten. Sie gelangen leicht zu den besten Golfplätzen Schottlands.

Er zijn een aantal restaurants in dit hotel, zoals het bekroonde Sushi e, Uccello voor regionale Italiaanse gerechten en Mad Cow, gespecialiseerd in steaks.
Zum gastronomischen Angebot gehören das preisgekrönte Sushi e, im Uccello schlemmen Sie regionale italienische Gerichte und im Mad Cow genießen Sie Steaks.