Vertaling van "aantal andere baden met verschillende temperaturen " (Nederlands → Duits) :

De wellness- en fitnessclub beschikt over een fitnessruimte, een binnenzwembad en een aantal andere baden met verschillende temperaturen.
Der Health Fitness Club ist mit einer Fitness Suite, einem Innenpool und mehreren anderen Pools mit unterschiedlicher Temperatur ausgestattet.

Op slechts 150 meter afstand ligt het unieke park Oblast Plovdiv (lelietje-van-dalen-park), dat over een aantal minerale bronnen met verschillende temperaturen beschikt.
Der einzigartige Maiglöckchen-Park mit mehreren Mineralquellen unterschiedlicher Temperatur ist nur 150 Meter entfernt.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

Het hotel heeft verschillende recreatieprogramma's, met onder andere een bezoek aan enkele nabijgelegen steden, waarvan een aantal genoemd worden op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auch auf verschiedene Freizeitprogramme wie den Besuch umliegender Ortschaften, von denen einige zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

U vindt daar ook verschillende levensmiddelenwinkels en alle andere belangrijke voorzieningen. Binnen 500 meter zijn tevens een aantal restaurants gevestigd.
In 500 m Entfernung laden Restaurants zu einem Besuch ein.

De beschikbare spafaciliteiten zijn onder andere een sauna en een aantal verschillende massages.
Im Spa erwarten Sie eine Sauna und eine Auswahl an Massagen.

Bij Pałac Zdrojowy kunt u een aantal verschillende therapeutische en balneologische behandelingen ondergaan, zoals zwavel baden, massages en fysiotherapie.
Im Pałac Zdrojowy können Sie sich mit verschiedenen therapeutischen und balneologische Anwendungen wie Schwefelbädern, Massagen und Physiotherapie verwöhnen lassen.

Het wellnesscentrum biedt verschillende Finse sauna's en Turkse baden, Tepidarium, VIP wellnesskamers, Dr Kneipp watertherapie, zout kamers en diverse lichaamsbehandelingen en hydromassage, een vitaalbar en tal van andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter lädt mit mehreren Finnischen Saunen und Türkischen Bädern, Tepidarien, VIP-Wellnessräumen, Kneipp-Therapie, Salzhöhlen, verschiedenen Körper- und Hydromassageanwendungen, einer Vital-Bar und zahlreichen weiteren Einrichtungen zum Entspannen ein.