Vertaling van "aansluitingen voor alle mobiele " (Nederlands → Duits) :

Verder hebben alle kamers aansluitingen voor alle mobiele apparaten.
Jedes Zimmer bietet Ihnen Anschlüsse für alle mobilen Geräte.

1828 Smart Hotel Boutique biedt alle elektronische, moderne gemakken, zoals airconditioning, elektrische gordijnen en verlichting, een lcd-tv en een audio-systeem. Alle apparaten zijn via een tablet, mobiele telefoon of computer te beheren.
Im 1828 Smart Hotel können Sie alle elektronischen Geräte mit einem Tablet, einem Handy oder einem Computer bedienen. Dazu gehören die Klimaanlage, die Anlage zum Öffnen/Schließen der Vorhänge, die Lichtschalter sowie der LCD-TV und die Musik.

Alle kamers van het Pavillon des Lys zijn voorzien van een flatscreen-tv met aansluitingen voor cd-, dvd-, divx- en mp3-spelers.
Die Zimmer im Pavillon des Lys verfügen alle über einen Flachbild-TV mit Anschlüssen für CD-, DVD-, DivX- und MP3-Player.

Alle ruime kamers zijn voorzien van een Nespresso-apparaat, 400-draads beddengoed en een surroundsoundsysteem van BOSE met iPod-aansluitingen.
Eine Nespresso-Maschine, Bettwäsche (Fadenzahl 400) und ein BOSE Surround-Soundsystem mit iPod-Anschlüssen stehen Ihnen in allen geräumigen Zimmern zur Verfügung.

Alle kamers zijn ingericht met designmeubels en bieden een flatscreen-tv met USB/MP3-aansluitingen.
Alle Zimmer verfügen über Designermöbel und einen Flachbild-TV mit USB-/MP3-Anschluss.

Alle kamers zijn voorzien van satelliettelevisie, een haardroger, faciliteiten voor koffie/thee en aansluitingen voor telefoon/modem.
Alle Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Haartrockner, Zubereitungsmöglichkeiten für Tee und Kaffee sowie Telefon und Modemanschluss.

U kunt hier gebruik van maken tegen een extra toeslag. Alle ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk en er is 1 kamer, die aangepast is voor gasten met een mobiele beperking.
Alle Bereiche sind für Rollstuhlfahrer zugänglich und 1 Zimmer ist für Gäste mit Behinderungen geeignet.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne alpine- of klassieke stijl en ze hebben een balkon met uitzicht op de bergtoppen, een iPod, een muziek-station via de mobiele telefoon, een televisie en een badkamer.
Alle Zimmer im modernen alpinen oder klassischen Stil verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berggipfel, einen iPod, eine Dockingstation, einen TV und ein Badezimmer.

Alle kamers beschikken over een alarmsysteem dat gekoppeld is aan de mobiele telefoons van de hotelgasten.
Alle Zimmer bieten ein Alarmsystem, das mit Ihren Mobiltelefonen verbunden ist.

Alle suites zijn uitgerust met een draaibare 42-inch flatscreentelevisie en mobiele telefoons waarmee u gratis lokale gesprekken kunt voeren.
Ein drehbarer 42-Zoll-Flachbild-TV und Handys für kostenlose Ortsgespräche stehen in allen-suiten zur Verfügung.