Vertaling van "aanlegsteiger voor kleine jachten " (Nederlands → Duits) :

Het Bozica is gebouwd met oorspronkelijke mediterrane stenen en volledig voorzien van airconditioning. Het biedt privéparkeergelegenheid en een eigen aanlegsteiger voor kleine jachten.
Das voll klimatisierte Bozica wurde aus originalem mediterranem Stein gebaut und verfügt über einen privaten Parkplatz und eine eigene Anlegestelle für kleine Yachten.

Er is een speelveld voor bowls, een kinderspeelplaats en een privépier voor kleine jachten en boten.
Zudem erwarten Sie eine Rasenfläche für Bowling, ein Kinderspielplatz und ein privater Anleger für kleine Yachten und Boote.

Het eigen strand beschikt ook over een aanlegsteiger voor kleine boten.
Der Privatstrand bietet zudem eine Anlegestelle für kleine Boote.

Het Rössli beschikt ook over een aanlegsteiger voor kleine privé-boten.
Das Rössli verfügt auch über eine Anlegestelle für kleine private Boote.

Het hotel ligt direct aan de kade en heeft een aanlegsteiger voor kleine boten.
Hier, direkt am Meer, gibt es sogar einen kleinen Bootsanleger, wo kleine Boote festmachen.

Het heeft ook een privéstrand aan het meer en een aanlegsteiger voor kleine boten.
Darüber hinaus erwarten Sie ein eigener Bereich am Seestrand und eine Anlegestelle für kleine Boote.

Het hotel beschikt over een eigen parkeergelegenheid, een vergaderzaal, autoverhuur, een café, opties voor een buffet en een a-la-cartemenu in het restaurant, een snackbar bij het zwembad, een tuin en een eigen aanlegsteiger voor jachten in de haven.
Das Hotel hat einen eigenen Parkplatz, einen Tagungsraum, eine Autovermietung, ein Café, ein Buffet- und À-la-carte-Restaurant, eine Snackbar am Pool, einen Garten sowie eine eigene Anlegestelle für Yachten am Hafen.

De jachten van Sarah Sun liggen aangemeerd aan één kant van Sacca Fisola, een klein eilandje dat verbonden is met het eiland Giudecca.
Der Liegeplatz der Sarah Sun Yachten ist an einer Seite der kleinen Insel Sacca Fisola , die mit der Insel Giudecca verbunden ist.

Het uitzicht vanuit het hotel en door de ramen van het terras toont een kleine haven met bootjes en jachten en het aantrekkelijke eiland Sveta Katarina tegenover het hotel.
Von den Zimmern des Hotels und von der Terrasse genießen Sie einen herrlichen Blick über den kleinen Hafen mit Booten und Yachten sowie auf die schöne Insel Sveta Katarina gegenüber dem Hotel.

Villa Zaton ligt op een paar passen van de zee en een eigen, kleine aanlegsteiger. De accommodatie beschik over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een tv.
Die Villa Zaton liegt nur wenige Schritte vom Meer entfernt und bietet eine kleine private Anlegestelle sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und TV.