Traduction de «aanlegsteiger van vitznau zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Rigi en de aanlegsteiger van Vitznau zijn op slechts 2 minuten loopafstand gelegen.
Der Bahnhof Rigi und die Bootsanlegestelle Vitznau erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.

Hotel Terrasse am See ligt aan de oever van het Meer van Luzern, bij de aanlegsteiger van de stoomboot en het bergspoorstation Rigi in Vitznau.
Das Hotel Terrasse am See begrüßt Sie in Vitznau am Ufer des Vierwaldstättersees, in der Nähe der Schiffsanlegestelle und der Haltestelle der Vitznau-Rigi-Bahn.

De 2 restaurants van het Park Hotel Vitznau serveren een ruime keuze aan gastronomische gerechten. Ook is er een uitnodigend terras met uitzicht op het meer.
Eine große Auswahl an Gourmetgerichten wird Ihnen in den 2 Restaurants im Park Hotel Vitznau serviert.

Het luxe Park Hotel Vitznau ligt direct aan de oevers van het meer van Luzern. Het hotel is volledig gerenoveerd in 2012 en 2013 en beschikt over een privéstrand, 2 gastronomische restaurants, een grote spa en een gratis parkeergarage.
Direkt am Ufer des Vierwaldstättersees gelegen wurde das luxuriöse Park Hotel Vitznau in den Jahren 2012 und 2013 vollständig renoviert. Es verfügt über einen eigenen Strand, 2 Gourmetrestaurants, einen großen Spa-Bereich und eine kostenfreie Garage.

Hotel Flora Alpina ligt op een mooie, idyllische locatie buiten het dorp Vitznau aan de oever van het Meer van Luzern.
In einer wunderschönen, idyllischen Lage am Vierwaldstättersee, etwas außerhalb des Dorfes Vitznau empfängt Sie das Hotel Flora Alpina.

Hotel Rigi ligt in het centrum van Vitznau. Het hotel beschikt over volledig gerenoveerde standaard kamers en ruime superior kamers in het bijgebouw.
Das Hotel Rigi genießt eine ideale Lage im Zentrum von Vitznau. Es bietet Ihnen komplett renovierte Standard Zimmer und geräumige Superior Zimmer im Nebengebäude.

Chateau Schüpbach bevindt zich in Vitznau, op 200 meter van het meer van Luzern. De accommodatie biedt gratis WiFi in alle ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Chateau Schüpbach in Vitznau befindet sich 200 m vom Vierwaldstättersee entfernt und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, kostenfreie Privatparkplätze und einen Garten mit einem Grillplatz.

Vanaf de luchthaven Caticlan rijdt u in 30 minuten naar de aanlegsteiger in de haven van Caticlan. Vanaf hier vaart u in 20 minuten naar de aanlegsteiger in de haven van Boracay.
Nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie vom Flughafen Caticlan aus den Bootsanleger Caticlan. Von dort gelangen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt zum Hafen von Boracay.

Het is 15 minuten rijden naar de haven met aanlegsteiger van Boracay, die op 20 minuten varen ligt van de haven met aanlegsteiger van Caticlan.
Sie erreichen in 15 Autominuten den Bootsanleger Boracay, von wo aus Sie mit dem Boot in 20 Minuten zum Bootsanleger Caticlan gelangen.

Vanaf de aanlegsteiger van The Rilano Hotel Hamburg varen veerboten naar de St. Pauli Landungsbrücken (aanlegsteigers).
Vom Bootsanleger des Rilano Hamburg verkehren Fähren zu den Landungsbrücken von St. Pauli.