Vertaling van "haven met aanlegsteiger " (Nederlands → Duits) :

Het is 15 minuten rijden naar de haven met aanlegsteiger van Boracay, die op 20 minuten varen ligt van de haven met aanlegsteiger van Caticlan.
Sie erreichen in 15 Autominuten den Bootsanleger Boracay, von wo aus Sie mit dem Boot in 20 Minuten zum Bootsanleger Caticlan gelangen.

Vanaf de luchthaven Caticlan rijdt u in 30 minuten naar de aanlegsteiger in de haven van Caticlan. Vanaf hier vaart u in 20 minuten naar de aanlegsteiger in de haven van Boracay.
Nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie vom Flughafen Caticlan aus den Bootsanleger Caticlan. Von dort gelangen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt zum Hafen von Boracay.

U bevindt zich namelijk enkele meters van de haven, winkels en eetgelegenheden. Marina Del Mar heeft maar liefst 75 aanlegsteigers aan de haven.
Das Marina Del Mar bietet einen Jachthafen mit 75 Liegeplätzen.

U kunt heerlijk in de eigen tuinen van het hotel tot rust komen. Ook het verwarmde binnenbad is een plaats van ontspanning. U kunt op de aanlegsteiger van de eigen haven de ondergaande zon bewonderen.
Im privaten Garten des Hotels Le Palace De Menthon finden Sie Ruhe und Entspannung. Auch ein beheizter Innenpool erwartet Sie.

Het hotel ligt dicht bij de haven en de aanlegsteiger. Daarvandaan vertrekken er boten naar de eilanden in de Golf van Morbihan.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Hafens und der Anlegestelle für Boote, die zu den Inseln im Golf von Morbihan fahren.

Het hotel beschikt over een eigen parkeergelegenheid, een vergaderzaal, autoverhuur, een café, opties voor een buffet en een a-la-cartemenu in het restaurant, een snackbar bij het zwembad, een tuin en een eigen aanlegsteiger voor jachten in de haven.
Das Hotel hat einen eigenen Parkplatz, einen Tagungsraum, eine Autovermietung, ein Café, ein Buffet- und À-la-carte-Restaurant, eine Snackbar am Pool, einen Garten sowie eine eigene Anlegestelle für Yachten am Hafen.

Het Courtyard by Marriott Key Largo beschikt over een haven met 75 aanlegsteigers.
Das Key Largo Courtyard verfügt über einen Jachthafen mit 75 Anlegestellen mit Charter-Booten zum Hochseeangeln.

De aanlegsteiger Caticlan is per boot in 15 minuten bereikbaar vanaf de haven van Cagban. Op 2 uur rijafstand treft u de internationale luchthaven Kalibo aan.
Vom Hafen Cagban gelangen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt zum Fährhafen Caticlan. Den internationalen Flughafen Kalibo erreichen Sie nach einer 2-stündigen Fahrt.

Ook kunt u een parasol en waterfietsen huren. Het Villaggio Porto Corallo bevindt zich op 1 km van een kleine toeristische haven met eigen aanlegsteiger.
Ein kleiner touristischer Hafen mit privatem Anlegeplatz liegt 1 km entfernt.

Scandic Kristiansund is centraal gelegen bij de haven in Kristiansund en biedt gratis WiFi en een eigen maritieme aanlegsteiger.
Das Scandic Kristiansund mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bootsanleger liegt zentral am Hafen von Kristiansund.