Vertaling van "aangevuld door authentieke stenen muren " (Nederlands → Duits) :

Het rustieke karakter van de kamers van Quinta do Ervedal wordt aangevuld door authentieke stenen muren en antiek meubilair.
Die Zimmer im Hotel Quinta do Ervedal verfügen über authentische Steinwände und antike Möbel, so verleihen sie den Interieurs einen rustikalen Charakter.

Het beschikt over chique, rustieke kamers met authentieke stenen muren, airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel verfügt über schöne, rustikale Zimmer mit authentischen Steinmauern, Klimaanlage, Sat-TV und einem eigenen Bad.

De kamers hebben authentieke stenen muren.
Hier wohnen Sie nur 15 Minuten von der Costa Daurada entfernt in Zimmer mit authentischen Steinwänden.

Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in een kamer met authentieke stenen muren.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück im hoteleigenen Speisesaal mit Sichtsteinwänden.

Alle kamers met airconditioning zijn uniek ingericht met rustieke elementen zoals authentieke, stenen muren en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten rustikale Elemente wie originale Steinwände und Holzböden.

BB Corte Dei Taralli, met zijn authentieke stenen muren en gewelfde plafonds, ligt op een paar stappen van de basiliek van Santa Croce, in het historische centrum van Lecce.
Das BB Corte Die Taralli ist typisch mit Steinmauern und Gewölbedecken ausgestattet. Nach wenigen Schritten gelangen Sie zur Basilika Santa Croce, die in der Altstadt von Lecke gelegen ist.

Deze charmante herberg beschikt over 6 kamers met een traditionele, rustieke stijl. De kamers hebben authentieke stenen muren, origineel metselwerk en plafonds met houten balken.
Dieses reizvolle Gasthaus bietet 6 Zimmer, die im traditionellen Landhausstil eingerichtet und mit authentischen Steinmauern, ursprünglichem Mauerwerk und Holzbalkendecken ausgestattet sind.

Het is een gerestaureerde boerderij die wordt omgeven door een grote wijngaard en een olijfgaard. De accommodatie bestaat uit authentieke kamers met stenen muren.
Es bietet Zimmer mit authentischen Steinmauern.

Het van stenen gebouwde Rose Valley House ligt in het dorp Cavusin in Cappadocië, en biedt authentieke kamers met stenen muren.
Im Dorf Cavusin begrüßt Sie in Kappadokien das aus Stein erbaute Rose Valley House mit authentischen Zimmern mit Steinwänden.

Antieke meubels en stenen muren worden aangevuld met weelderige schouwen en ultramoderne badkamervoorzieningen.
Die antiken Möbel und Steinwände werden ergänzt durch opulente Kamine und moderne Annehmlichkeiten im Badezimmer.