Traduction de «aangepaste kamers voor personen » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek zijn er aangepaste kamers voor personen met beperkte mobiliteit beschikbaar.
Barrierefreie Zimmer stehen auf Anfrage zur Verfügung.

Op de begane grond zijn 2 aangepaste kamers beschikbaar voor personen met een fysieke beperking. Sommige kamers hebben een balkon.
Es gibt 2 barrierefreie Zimmer im Erdgeschoss und einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon.

Houd er rekening mee dat het hotel officieel is aangepast voor gasten met een beperkte mobiliteit en dat er 3 aangepaste kamers beschikbaar zijn.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel offiziell für Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgewiesen ist und 3 geeignete Zimmer zur Verfügung stehen.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Bestehend aus 225 klimatisierten, geräumigen Zimmern, darunter Suiten, Junior-Suiten und speziell ausgestattete Zimmer für Behinderte, bietet Ihnen das moderne und funktionale Hotel einen ausgezeichneten und exklusiven Blick auf das Mittelmeer.

Het Hotel Versailles heeft ook familiekamers en aangepaste kamers voor gasten met beperkte mobiliteit. Alle kamers zijn uitgerust met een bad, een haardroger en een bureau.
Das Hotel Versailles verfügt auch über Zimmer für Familien und für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen.Alle Zimmer sind mit einer Badewanne, einem Haartrockner und einem Schreibtisch ausgestattet.

Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme is volledig voorzien van airconditioning en heeft moderne kamers, waaronder 3 aangepaste kamers voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Das Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme ist voll klimatisiert und bietet moderne Zimmer, darunter 3 Zimmer mit Zugang für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Sommige kamers hebben een grote slaapbank en zijn geschikt voor gezinnen. Er zijn ook speciaal aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Zimmer verfügen über ein großes Schlafsofa - ideal für Familien. Behindertengerecht ausgestattete Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

Verder is er tevens bagageopslag beschikbaar en er zijn aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Auch Gepäckaufbewahrung wird hier angeboten und es gibt Zimmer mit behindertengerechter Ausstattung.

Er is ook een speciaal aangepaste kamer voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ein Zimmer mit behindertenfreundlichen Einrichtungen ist ebenfalls verfügbar.

Wij bieden speciaal aangepaste kamers voor senioren en mindervaliden.
Für ältere Menschen oder Menschen mit Behinderung stehen besondere Zimmer zur Verfügung.