Traduction de «aangename woonruimte voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Onze ruime en moderne Superior en Privilege kamers bieden een comfortabele en aangename woonruimte voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Unsere geräumigen und modernen Superior- und Privilege-Zimmer bieten komfortable und angenehme Wohnräume für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise.

Onze ruime en moderne kamers zijn praktisch en licht. Ze bieden een comfortabele woonruimte voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Unsere geräumig modernen Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und hell. Sie bieten einen komfortablen Wohnbereich für Geschäftsreisen sowie Urlaub.

De moderne inrichting van de kamers zorgt voor een aangename ervaring voor zowel de zakelijke gast als de toerist.
Das moderne Design der Zimmer macht sowohl Geschäfts- als auch Urlaubsaufenthalte zur angenehmen Erfahrung.

De Bistro serveert ontbijt en diner en biedt een aangename omgeving voor zowel zakelijke als plezierbijeenkomsten.
Das Bistro serviert Frühstück und Abendessen und bietet ein behagliches Ambiente für Geschäfts- sowie private Treffen.

Aladin Casino biedt een aangename ambiance voor zowel amateurs als professionele gokkers en beschikt over fruitautomaten en speeltafels.
Das Aladin Casino bietet eine angenehme Atmosphäre für Amateure und professionelle Spieler und verfügt über Spielautomaten sowie Spieltische.

De moderne appartementen van het Unoduetreresidence beschikken over een woonruimte met zowel een flatscreen-tv als een Smart-tv.
Die modernen Apartments im Unoduetreresidence umfassen einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem Smart-TV.

Geniet van aangename momenten op het terras van het restaurant of bij het buitenzwembad. Dit hotel is perfect voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Genießen Sie während Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise herrliche Momente auf der Terrasse oder am Pool.

Alle kamers van Hotel Corte Castelletto hebben plafonds met houten balkon en bieden een aangename en comfortabele woonruimte voor uw verblijf.
Alle Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und sorgen für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt.

De ruime en aangename accommodaties van het Lovina Beach Houses V hebben een goed uitgeruste keuken, een eethoek, en een gezellige woonruimte met een bankstel.
Die ruhigen und angenehmen, geräumigen Unterkünfte in der Unterkunft Lovina Beach Houses V bieten Ihnen eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen gemütlichen Wohnbereich mit einer Sitzgruppe, zu der ein Sofa gehört.

In de fitnessruimte Panorama op het Skydeck boven de daken van Hinterglemm vindt u een uitgebreid aanbod aan fitnessapparatuur. Alle kamers hebben een zeer aangename ambiance en bieden een moderne woonruimte en een wijds uitzicht op de omliggende bergen.
Auf dem Skydeck über den Dächern von Hinterglemm steht eine große Auswahl an Fitnessgeräten im Panorama-Fitnessraum bereit. Alle Zimmer zeichnen sich durch eine besonders angenehme Atmosphäre im modernen, reduzierten Wohndesign sowie einen weiten Blick auf die umliegende Bergwelt aus.