Vertaling van "ruime en aangename " (Nederlands → Duits) :

De ruime en aangename accommodaties van het Lovina Beach Houses V hebben een goed uitgeruste keuken, een eethoek, en een gezellige woonruimte met een bankstel.
Die ruhigen und angenehmen, geräumigen Unterkünfte in der Unterkunft Lovina Beach Houses V bieten Ihnen eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen gemütlichen Wohnbereich mit einer Sitzgruppe, zu der ein Sofa gehört.

De ruime en aangename kamers van het Caravelle Palace Hotel laten veel natuurlijk daglicht binnen.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im Caravelle Palace Hotel bieten Ihnen viel Platz und natürliches Tageslicht.

Het hotel beschikt over ruime en aangename kamers, een uitstekende keuken en een zonnig terras.
Freuen Sie sich auf geräumige und gemütliche Zimmer, eine ausgezeichnete Küche und eine Sonnenterrasse.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Das Hotel Suisse SA begrüßt Sie in erstklassiger Lage gegenüber dem Genfer Hauptbahnhof. Freuen Sie sich auf angenehm und geschmackvoll gestaltete Zimmer mit einem geräumigen, gut ausgestatteten Bad.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
In den großzügig geschnittenen Zimmern erwarten Sie ein Tagesbett und ein DVD-Player.

De aangename kamers van het Lago Grey Hotel bieden ruime accommodatie met een eigen badkamer.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im Lago Grey Hotel sind geräumig und mit einem eigenen Bad versehen.

Dit stijlvolle tophotel ligt in een aangename buurt in het centrum van de stad Miskolc. Het is gemakkelijk te vinden en beschikt over ruime kamers met airconditioning, internet, satelliet-tv en een minibar.
Dieses stilvolle, erstklassige Hotel erwartet Sie in angenehmer Lage im Stadtzentrum von Miskolc. Es bietet Ihnen 23 geräumige, klimatisierte Zimmer mit Internetzugang, Sat-TV und Minibar.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über ein schönes Dekor in angenehm neutralen Farbtönen. Sie sind mit hellen Holzmöbeln, frischer Bettwäsche und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het TOP Hotel La Résidence beschikt over lichte en ruime kamers met een aangename werkplek en een badkamer met een granieten of marmeren afwerking.
Freuen Sie sich im TOP Hotel La Résidence auf helle und geräumige Zimmer mit einem freundlichen Arbeitsbereich sowie einem Bad mit Granit- oder Marmoroberflächen.

Alle ruime, moderne studio's en appartementen van het Guadalpin Suites zijn ingericht met aangename crèmetinten.
Jedes der geräumigen, modernen Studios und Apartments im Guadalpin Suites ist in ansprechenden Cremetönen gestaltet.