Vertaling van "aangename wandeling staat u bij het strand van tarragona " (Nederlands → Duits) :

In een korte en aangename wandeling staat u bij het strand van Tarragona waar u kunt genieten van de Middellandse Zee en het gouden zand.
Unternehmen Sie einen kurzen und angenehmen Spaziergang zum Strand von Tarragona, der mit einem Blick auf das Mittelmeer und goldenem Sand lockt.

Maak een aangename wandeling door Sanlúcar naar het strand, waar u een verfrissende duik kunt nemen en genieten van het uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Unternehmen Sie einen angenehmen Spaziergang durch Sanlúcar bis zum Strand, wo Sie den Atlantik bewundern und ein erfrischendes Bad nehmen können.

Het strand is te bereiken met een pendelbus, maar u kunt er ook te voet komen; het is een aangename wandeling door de dennenbossen.
Sie erreichen den Strand mit dem Shuttlebus oder aber auch zu Fuß mit einem angenehmen Spaziergang durch den Kiefernwald.

Na een dag sightseeing in de stad kunt u genieten van een aangename wandeling langs het strand van de Zee van Marmara, op slechts 400 meter van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt können Sie einen Spaziergang entlang der nur 400 m entfernten Küste des Marmarameeres unternehmen.

Het ligt op 600 meter van het strand en is bereikbaar via een aangename wandeling door een bos van pijnbomen en eucalyptusbomen.
Den 600 m entfernten Strand erreichen Sie nach einem angenehmen Spaziergang durch einen Wald aus Pinien und Eukalyptusbäumen.

Maak een aangename wandeling door de tuin van het hotel of over het strand.
Geruhsame Spaziergänge können Sie im hoteleigenen Garten oder am Strand unternehmen.

Het strand van Nerja bereikt u na een korte en aangename wandeling. Hier kunt u zwemmen in de Middellandse Zee en genieten van een schitterend uitzicht.
Unternehmen Sie einen kurzen und angenehmen Spaziergang zum Nerjas Strand, um dort ein Bad im Mittelmeer zu nehmen und genießen Sie den herrlichen Ausblick.

De belangrijkste bezienswaardigheden van het gebied bevinden zich op loopafstand van de accommodatie. De haven van St. Nicolò ligt op 500 meter afstand . Naar het historische centrum van Riva del Garda is het een aangename wandeling van 700 meter langs het strand.
Die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Gegend erreichen Sie von der Residence aus zu Fuß, darunter den 500 m entfernten Hafen von St. Nicoló. Unternehmen Sie auch einen Spaziergang entlang des Strandes ins 700 m entfernte historische Zentrum von Riva del Garda.

Het privé-strand van Hotel Zibellino bereikt u na een aangename wandeling door de naaldbossen.
Den Privatstrand des Hotels Zibellino erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang durch die Pinienhaine.

Verder kunt u een aangename wandeling maken naar het strand, waar u kunt zwemmen in het kristalheldere blauwe water van de Egeïsche Zee en genieten van het adembenemende uitzicht.
Machen Sie einen netten Spaziergang am Strand, springen Sie in das kristallklare, blaue Wasser des Ägäischen Meeres und genießen Sie die atemberaubend schöne Landschaft.