Traduction de «aangename sfeer zullen uw vakantie » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke service en aangename sfeer zullen uw vakantie zeker tot een bijzondere ervaring maken.
Besonderer Service und eine angenehme Atmosphäre lassen die schönsten Tage im Jahr zu einem besonderen Erlebnis werden.

Hotel Clemente ligt direct aan het historische stadscentrum van Barbastro en heeft een aangename sfeer, aangezien het beheerd wordt door een gezin. Zo zult u in dit deel van Aragón een onts vakantie hebben.
Nahe dem historischen Zentrum von Barbastro überzeugt das familiengeführte Hotel Clemente mit einer besonders einladenden Atmosphäre für Ihren perfekten Urlaub in Aragón.

U kunt hier genieten van een zorgeloze vakantie in een aangename sfeer.
Gönnen Sie sich einen unbeschwerten Urlaub in angenehmer Atmosphäre mit höchstem Komfort und einer Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten.

De gastvrijheid, nette accommodatie en aangename sfeer van het Milos Hotel staan garant voor een onvergetelijke vakantie op het eiland Milos.
Die Gastfreundschaft, die Sauberkeit und die familiäre Atmosphäre des Milos sind Garanten für einen unvergesslichen Urlaub.

De goed en stijlvol ingerichte kamers van Villa Luigia zullen uw toevluchtsoord zijn tijdens uw heerlijke vakantie, die bestaat uit zonnige dagen op het strand, aangename wandelingen in het historische centrum en interessante reisjes in de nabijgelegen toeristische locaties van Romagna.
In der Villa Luigia wohnen Sie in gut ausgestatteten stilvollen Zimmern. Hier können Sie während Ihres Urlaubes sonnige Tage am Strand verbringen, schöne Spaziergänge im historischen Zentrum genießen und interessante Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten von Romagna unternehmen.

De huiselijke sfeer en de rustgevende kleuren van het interieur van het hotel zullen bijdragen aan een mooie vakantie in Alzingen.
Beim Wandern oder Radfahren können Sie dann die Umgebung entdecken. Die gemütliche Atmosphäre und den beruhigenden Farben im Inneren des Hauses werden Ihren Aufenthalt in Alzingen bereichern.

Met een vriendelijke sfeer en het behulpzame personeel zullen paren, families en groepen vinden wat ze nodig hebben voor een werkelijk ontspannende vakantie.
Dank seiner freundlichen Atmosphäre und dem hilfsbereiten Personal finden hier sowohl Paare, Familien als auch Gruppen alles, was sie für einen erholsamen Urlaub benötigen.

De vriendelijke sfeer, de comfortabele kamers, de uitstekende service en de redelijke prijzen maken van dit hotel de ideale plek voor een aangename en plezierige vakantie.
Das freundliche Ambiente, die erholsamen Zimmer, der exzellente Service und moderate Preise machen dieses Hotel zum idealen Ort für einen angenehmen und unterhaltsamen Urlaub.