Vertaling van "aangename hartelijke " (Nederlands → Duits) :

Hier komt u terecht in een aangename, hartelijke en familiale omgeving. In de buurt van het hotel vindt u alles wat u nodig hebt, inclusief het SNCF-treinstation, winkels en eetgelegenheden.
In der Nähe des Hotels finden Sie zahlreiche Annehmlichkeiten wie die Geschäfte und Restaurants des SNCF-Bahnhofs.

In deze schitterende locatie in het centrum van La Roche, een sprookjesachtige stadje in het hart van de Ardennen, ligt dit hotel dat u hartelijk ontvangt met een aangename familiesfeer.
Reizvoll gelegen im Zentrum von La Roche, einer Stadt wie aus dem Bilderbuch im Herzen der Ardennen, empfängt Sie dieses Hotel in familiärer Atmosphäre.

De warme en hartelijke ontvangst maken Albergo Cappello E Cadore een comfortabele en aangename plek om te verblijven voor iedereen die een bezoek wil brengen aan Belluno.
Mit herzlicher Gastfreundschaft empfiehlt sich das Albergo Cappello E Cadore für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt in Belluno.

Het vriendelijke personeel heet u hartelijk welkom in een aangename en warme sfeer.
Das freundliche Personal empfängt Sie in einer angenehmen Atmosphäre, in der Sie sich wie zu Hause fühlen.

Het Chateau de Villersexel is een unieke en charmante familieherberg waar u hartelijk zult worden ontvangen in een aangename ambiance.
Das Chateau de Villersexel ist ein ganz besonderes Ferienhaus, welches sich durch seine herzliche und persönliche Atmosphäre auszeichnet.

Het vriendelijke en aangename Hotel Caribou biedt u een hartelijk ontvangst in Chassagny, in het hart van het Rhône-dal met veel prachtige bergen in de omgeving.
Das freundliche und gemütliche Hotel Caribou heißt Sie in Chassagny willkommen. Sie wohnen mitten im wunderschönen Rhonetal, im Herzen einer wunderschönen Berglandschaft.