Vertaling van "vriendelijke en aangename " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke en aangename Hotel Caribou biedt u een hartelijk ontvangst in Chassagny, in het hart van het Rhône-dal met veel prachtige bergen in de omgeving.
Das freundliche und gemütliche Hotel Caribou heißt Sie in Chassagny willkommen. Sie wohnen mitten im wunderschönen Rhonetal, im Herzen einer wunderschönen Berglandschaft.

Het hotelcomplex Flora Park Hotel - All Inclusive biedt in een vriendelijke en aangename omgeving uitstekende accommodaties.
Der Hotelkomplex Flora Park Hotel - All Inclusive ist von einem sehr gepflegten Blumengarten sowie beeindruckenden Pinien umgeben und bietet exzellente Unterkünfte in einer freundlichen und angenehmen Atmosphäre.

Hotel Axos is geschikt voor echtparen en gezinnen en biedt een vriendelijke en aangename sfeer. Alle appartementen, studio's en-suites hebben een eigen balkon.
Das Hotel mit seiner freundlichen und angenehmen Atmosphäre ist ideal für Paare und Familien.

Het vriendelijke personeel creëert een gezellige en aangename sfeer, waarbij de grootste aandacht uitgaat naar het gemak en de veiligheid van de gasten.
Das freundliche Team von Mitarbeitern schafft eine gemütliche und angenehme Atmosphäre und ist stets bemüht, Gästen maximalen Komfort und Sicherheit zu bereiten.

Aan de rand van de stad Thurles, Anner Hotel en het recreatiecentrum is een aangename uitvalsbasis met vriendelijk personeel, lekker eten en veel comfort.
Das Anner Hotel am Rande der Stadt Thurles bietet Ihnen ein Freizeitzentrum, freundliche Mitarbeiter, gutes Essen und viel Komfort.

Dit hotel ligt op 2 minuten van het treinstation Clermont-Ferrand en het stadscentrum, en verwelkomt u met een vriendelijke, aangename sfeer.
Dieses nur 2 Minuten vom Bahnhof Clermont-Ferrand und der Innenstadt entfernte Hotel empfängt Sie in einer freundlichen und einladenden Atmosphäre.

Hotel Venezia ligt op een aangename 10 minuten loopafstand van het mooie historische centrum van Bardolino en biedt vriendelijke en betaalbare accommodatie en een prachtig uitzicht op het meer op minder dan 100 meter van het Gardameer.
Einen angenehmen 10-minütigen Spaziergang vom hübschen historischen Zentrum von Bardolino entfernt begrüßt Sie das Hotel Venezia. Diese freundliche und preiswerte Unterkunft verwöhnt Sie mit wunderschönem Seeblick weniger als 100 m vom Gardasee entfernt.

Het appartementencomplex Alpenresidenz am Mühlbach is idyllisch en rustig gelegen in het centrum van Obergurgl. Het biedt een bijzonder aangename en vriendelijke ambiance en een adembenemend uitzicht op de bergen.
Die Alpenresidenz am Mühlbach ist ein Apartmenthaus in idyllischer und ruhiger Lage im Zentrum von Obergurgl. Freuen Sie sich hier auf ein angenehmes und herzliches Ambiente sowie einen atemberaubenden Blick auf die Berge.

U kunt er genieten van bekroonde gerechten en een vriendelijke service in een aangename omgeving. In de openbare ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In den öffentlichen Bereichen profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

Hotel Edelweiss biedt u vriendelijk personeel, een aangename sfeer en unieke recreatieve voorzieningen.
Das Hotel Edelweiß empfängt Sie mit einem angenehmen Ambiente, freundlichem Personal und einzigartigen Freizeiteinrichtungen.