Traduction de «aangename en internationale sfeer van uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Hier in het Sporthotel Manni, dat wordt beheerd door een gezin, geniet u in een aangename en internationale sfeer van uitstekende cuisine en wijnen van zeer hoge kwaliteit.
Im familiengeführten Sporthotel Manni genießen Sie eine angenehme Atmosphäre, internationalen Flair, eine ausgezeichnete Küche und hervorragende Weine.

Als u een ​​bedrijfsuitje of een privéfeest aan het plannen bent, dan kunt u denken aan het restaurant: een perfecte ontmoetingsplek met een aangename, gezellige sfeer en uitstekend eten.
Wenn Sie eine geschäftliche oder private Feier organisieren möchten, ist das Restaurant eine ideale Wahl. Es bietet eine angenehme, gemütliche Atmosphäre und ausgezeichnete Küche.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig vakwerkgebouw in hartje Montabaur, en het biedt een ontspannende sfeer en uitstekende regionale en internationale gerechten in het restaurant.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre sowie ausgezeichnete regionale und internationale Küche. Es begrüßt Sie in einem schönen Fachwerkhaus im Herzen der Altstadt von Montabaur.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Mit seiner Kombination aus angenehmer Atmosphäre, einem individuellen, persönlichen Service und komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen bietet der Lärchenhof Ihnen internationale Gastlichkeit mit Tiroler Flair.

Hotel Jeleni Dvur heeft een aangename, familiare sfeer en ligt op een uitstekende plek, vlakbij de burcht van Praag. U kunt in 15 minuten het stadscentrum van Praag lopend bereiken.
Dieses bezaubernde Hotel überzeugt mit seiner familiären Atmosphäre und seiner wunderbaren Lage nahe der Prager Burg, Das Stadtzentrum liegt nur 15 Minuten entfernt.

Het hotel heeft een aangename sfeer en biedt uitstekende wegverbindingen. De smaakvol ingerichte kamers en-suites van Hotel Admira hebben een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf ein attraktives Ambiente und hervorragende Verkehrsanbindungen. Im Hotel Admira wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten mit eigenem Bad.

De vriendelijke sfeer, de comfortabele kamers, de uitstekende service en de redelijke prijzen maken van dit hotel de ideale plek voor een aangename en plezierige vakantie.
Das freundliche Ambiente, die erholsamen Zimmer, der exzellente Service und moderate Preise machen dieses Hotel zum idealen Ort für einen angenehmen und unterhaltsamen Urlaub.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt uitstekende vervoersverbindingen naar beursterrein Messe Stuttgart en het centrum van Stuttgart. Het hotel biedt gezellige kamers, gratis WiFi en een aangename sfeer.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über eine sehr gute Verkehrsanbindung an die Messe Stuttgart und die Stuttgarter Innenstadt und besticht durch seine angenehme Atmosphäre. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.

Geniet van de aangename, uitnodigende sfeer en de uitstekende service van Hotel Hills, dat stijlvolle kamers en-suites biedt met indrukwekkend uitzicht op de omliggende bergen.
Genießen Sie eine angenehme und einladende Atmosphäre sowie exzellenten Service im Hotel Hills. Es erwarten Sie stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge.

In het restaurant worden zowel Roemeense als internationale gerechten geserveerd. Het restaurant biedt plaats aan maximaal 40 personen in een aangename sfeer, begeleid door zorgvuldig gekozen achtergrondmuziek.
Rumänische sowie internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant mit Platz für bis zu 40 Personen serviert.