Vertaling van "aangelegde tuinen heeft uniek ontworpen moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel in Bangkok, dat omringd is door aangelegde tuinen, heeft uniek ontworpen moderne kamers met gratis WiFi.
Umgeben von Gärten begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel in Bangkok mit einzigartig gestalteten, modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit 13e-eeuwse kasteel heeft een dubbele slotgracht en wordt omgeven door ruim 50 hectare aan aangelegde tuinen. Het biedt luxe, moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses von einem doppelten Wassergraben umgebene Schloss aus dem 13. Jahrhundert empfängt Sie in einer 51 Hektar großen Gartenanlage und mit luxuriösen und zugleich modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het moderne, stijlvolIe ibis Styles Eagle Hawk heeft tal van handige voorzieningen, o. a. een bar, Café MUNCH en het Wintergarten Restaurant met prachtig uitzicht op de aangelegde tuinen.
Das ibis Styles Eagle Hawk verfügt über eine Reihe von praktischen Einrichtungen, wie beispielsweise eine Bar, Café MUNCH und Wintergarden Restaurant mit schönem Blick auf die Gartenanlage.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Zudem bieten alle Zimmer ein individuelles Design und Originalkunstwerke. Den Breitbandinternetzugang nutzen Sie kostenfrei. Das Peppers Gallery Hotel befindet sich in einem historischen denkmalgeschützten Gebäude umgeben von angelegten Gärten und Fachhändlern in der Nähe von Canberras wichtigstem Kultur-, Unterhaltungs-, Sport- und Geschäftseinrichtungen.

Het restaurant The Glaze biedt een unieke locatie voor de gasten om te genieten van de moderne Britse keuken met een prachtig uitzicht op het meer en aangelegde tuinen.
Im einzigartigen Ambiente des Restaurants Glaze genießen Sie Gerichte der modernen britischen Küche bei einem herrlichen Blick auf den See und die angelegten Gärten.

De kamers zijn ingericht met modern meubilair, licht hout en gedempte zee- en zandtinten. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op de olijfgaarden en aangelegde tuinen van het resort.
Alle Zimmer im Costa Navarino sind mit modernen Möbeln eingerichtet und sorgen mit hellem Holz und den sanften Farben des Meeres und des Strandes für ein angenehmes Ambiente. Darüber hinaus besitzt jedes Zimmer einen privaten Balkon mit Blick auf die Olivenhaine und die angelegten Gärten des Resorts.

Het Portakal Hotel heeft aangelegde tuinen met een buitenzwembad en beschikt over moderne accommodatie aan de oever van de rivier de Dalyan.
Um einen Außenpool herum erwartet Sie inmitten eines Landschaftsgartens das Portakal mit modernen Zimmern. Sie wohnen am Fluss Dalyan.