Vertaling van "aangelegde tuinen heeft een elegant interieur " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Dubai, Green Community ligt te midden van aangelegde tuinen, heeft een elegant interieur en beschikt over kamers met uitzicht op het meer of de woestijn.
Inmitten von gepflegten Gärten gelegen und ausgestattet mit elegantem Interieur, bietet das 4-Sterne Courtyard by Marriott Dubai, Green Community Ihnen Zimmer mit Blick auf den See oder die Wüste.

Het pension is gevestigd in een monumentaal pand, oorspronkelijk gebouwd in 1903. Het maakt indruk met de aangelegde tuinen en het chique interieur.
Das ursprünglich im Jahre 1903 errichtete Gästehaus steht unter Denkmalschutz und beeindruckt mit seinen wunderschön angelegten Gärten und seinem eleganten Interieur.

Dit boetiekhotel in Bangkok, dat omringd is door aangelegde tuinen, heeft uniek ontworpen moderne kamers met gratis WiFi.
Umgeben von Gärten begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel in Bangkok mit einzigartig gestalteten, modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit romantische 4-sterrenhotel heeft een elegant interieur met lampen van Murano-glas en antieke meubels.
Das romantische 4-Sterne-Hotel verfügt über eine elegante Inneneinrichtung mit Lampen aus Muranoglas und antiken Möbeln.

Het hotel heeft een elegant interieur met antieke meubels en prachtige lampen van Murano-glas.
Das elegante Interieur des Hotels überzeugt mit antikem Mobiliar und wertvollen Lampen aus Muranoglas.

Dit hotel is vernoemd naar een boek van Dostojewski, De gebroeders Karamazov. Het heeft een elegant interieur met een historische 19e-eeuwse inrichting.
Dieses nach Dostojewskis Buch " Die Brüder Karamasow" benannte Hotel bietet Ihnen elegante Innenräume mit historischer Ausstattung aus dem 19. Jahrhundert.

Het centraal gelegen Booking Rooms biedt gratis WiFi en gratis gebruik van massagestoelen. Het heeft een elegant interieur met airconditioning en een lcd-tv.
Das Booking Rooms begrüßt Sie mit elegant eingerichteten Unterkünften mit einer Klimaanlage und einem LCD-Kabel-TV. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von der Nutzung der Massagesessel.

Het bekroonde restaurant van het hotel, Palete serveert Scandinavische en Europese gerechten en heeft een elegant interieur.
Das preisgekrönte Restaurant Palete serviert skandinavische und europäische Gerichte in eleganter Atmosphäre.

Het 5-sterrenhotel Belmond Hotel Cipriani heeft een elegant interieur en verschillende faciliteiten buiten waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht.
Das 5-Sterne-Hotel Belmond Cipriani bietet eine elegante Innengestaltung und zahlreiche Bereiche im Freien, die zum Entspannen bei herrlicher Aussicht einladen.

Het restaurant heeft een elegant interieur en een uitnodigende open haard. Gasten van Original Sokos Hotel Olympia Garden zijn van harte welkom om zicht te ontspannen in de fitnessruimte, de sauna of in de lobby bar.
Entspannen Sie auch im Fitnessraum, in der Sauna oder in der Lobbybar des Original Sokos Hotel Olympia Garden.