Vertaling van "aangeboden massages " (Nederlands → Duits) :

Tot de entertainmentmogelijkheden in het hotel behoren een bowlingbaan en een karaokeruimte. De sauna en de aangeboden massages maken ontspannen eenvoudig.
Vergnügen Sie sich auf der Bowlingbahn und beim Karaoke und entspannen Sie in der Sauna oder bei einer Massage.

Na een drukke dag kunt u ontspannen met de aangeboden massages.
Nach einem langen Tag entspannen Sie bei einer Massage.

Er worden ook massages aangeboden'. s Zomers krijgen hotelgasten gratis fietsen en gratis fietstochten aangeboden.
Im Sommer leihen Sie kostenlos Fahrräder und nehmen an einer der kostenlosen Radtouren teil.

Er worden lichaamstherapieën met chocolade en algen, massages, anti-cellulitis, behandelingen met vulkanische stenen, luxe gezichtstherapieën, Thaise massages en vele andere behandelingen aangeboden.
Lassen Sie sich mit Körpertherapien mit Schokolade und Algen, Massagen, Anti-Cellulite-Anwendungen, Therapien mit vulkanischen Steinen, luxuriösen Gesichtsanwendungen, Thai-Massagen und vielem mehr verwöhnen.

In de spa wordt een breed scala aan behandelingen aangeboden, waaronder kruiden- en hot stone-massages.
Im Spa können Sie sich mit einer Vielzahl an Anwendungen, einschließlich Kräutermassagen und Massagen mit heißen Steinen verwöhnen lassen.

Daar worden massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Genießen Sie die angebotenen Massagen und Schönheitsanwendungen.

Massages en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden tegen bijkomende kosten in de residentie op 100 meter van het hotel.
Massagen und Schönheitsbehandlungen können im 100 m entfernten Nebengebäude gegen Aufpreis gebucht werden.

De spa van het hotel bestaat uit 62 behandelkamers. Er worden massages aangeboden, gezichtsbehandelingen en een hele reeks andere diensten.
Das hauseigene Spa des ARIA verfügt über 62 Anwendungsräume und besticht durch Massagen, Gesichtsanwendungen und eine vollständige Auswahl an Salon-Serviceleistungen.

De spa So beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, waaronder massages.
Entspannende Momente verspricht das So Spa mit 28 Anwendungsräumen, einem Meerwasser-Pool, einer Sauna und einem Angebot an französischen Schönheitsanwendungen einschließlich Massagen.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieser bietet Massagetherapien, Schönheitsanwendungen wie Mesotherapie und Gesichtsanwendungen, einen Aqua-Bereich mit Pools und Whirlpools sowie einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.