Traduction de «aangeboden in slovenië staat » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond wordt er een rijk aanbod van vermaak aangeboden. In Slovenië staat de Lipa (lindeboom) symbool voor gezellige sociale bijeenkomsten.
In Slowenien gilt die „Lipa“ (Linde) als Symbol für angenehme Geselligkeit.

Massages worden aangeboden en u staat tevens een biljart ter beschikking.
Entspannen Sie bei einer Massageanwendung oder einer Partie Billard.

Massages en een manicure / pedicure wordt aangeboden en er staat een indoor golfsimulator tot uw beschikking.
Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna. Lassen Sie sich mit einer Massage oder Mani- und Pediküre verwöhnen und nutzen Sie den Golfsimulator im Innenbereich.

Het restaurant is bekroond met 15 Gault Millau-punten en het keukenteam staat garant voor een heerlijk gastronomisch diner. In het specialiteitenrestaurant Crap Naros worden traditionele gerechten uit Grison aangeboden.
Zum Abendessen lassen Sie sich vom Küchenteam, das vom Gault Millau mit 15 Punkten ausgezeichnet wurde, mit einem köstlichen Gourmetgericht verwöhnen oder kosten traditionelle Graubündner Speisen im Spezialitätenrestaurant Crap Naros.

In Villa Dubrovnik staat 24 uur per dag een conciërge voor u klaar. Er worden tevens duiklessen en excursies op maat aangeboden.
Darüber hinaus bietet die Dubrovnik Villa Ihnen einen 24-Stunden-Conciergeservice sowie individuelle Ausflüge und Tauchkurse.

Er staat een televisie. Er worden een strijkservice en wasfaciliteiten aangeboden.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

In de spa worden diverse ontspannende en therapeutische behandelingen aangeboden. Bristol staat bekend om zijn kunstscene en u vindt een aantal musea en galerieën op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen verschiedene entspannende und therapeutische Anwendungen. Bristol ist für seine Kunstszene bekannt. Mehrere Museen und Galerien befinden sich im Umkreis von 10 Gehminuten.

Rondleidingen door de stad worden ook aangeboden door het personeel, dat 24 uur per dag voor u klaar staat.
Auf Anfrage kann Ihnen ein Shuttle organisiert werden. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren auch gerne Stadtrundfahrten für Sie.

In het Markham Monte Carlo Inn wordt dagelijks een gratis ontbijtbuffet aangeboden en op uw kamer staat een koffiezetapparaat.
Das Markham Monte Carlo Inn bietet Ihnen ein kostenloses, täglich verfügbares Frühstücksbuffet sowie eine Kaffeemaschine auf dem Zimmer.

Onder de bogen van het kasteel staat een ruimte van 280 m² tot uw beschikking. Deze ruimte bevat een sauna en stoomruimte, een massagekamer en een kamer waar Ayurveda-behandelingen worden aangeboden.
Im Schlossgewölbe steht Ihnen eine 280 m² große Fläche mit Sauna und Dampfbad, ein Massageraum und ein Raum für Ayurveda-Behandlungen zur Verfügung.