Traduction de «aangeboden faciliteiten in hotel schloss » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de aangeboden faciliteiten in Hotel Schloss Westerholt behoren onder meer vergaderfaciliteiten en een ticketservice.
Zu den Annehmlichkeiten im Hotel Schloss Westerholt gehören Konferenzeinrichtungen und ein Ticketservice.

Het restaurant van Hotel Schloss Mühldorf worden bekroonde gastronomische gerechten aangeboden en het heeft een terras met uitzicht op het resort.
Das Restaurant des Hotel Schloss Mühldorf serviert preisgekrönte Gourmetküche und verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den Resort.

De elegante kamers van het Hotel Schloss Heinsheim zijn voorzien van alle moderne faciliteiten zoals een gratis minibar'. s Morgens begint de dag met een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet.
Die eleganten Zimmer des Hotels Schloss Heinsheim bieten alle modernen Annehmlichkeiten, darunter eine kostenfreie Minibar.

Het door een familie beheerde Romantik Hotel Schloss Rheinfels in Sankt Goar beschikt over comfort, deluxe en superior kamers. Ze zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals gratis internet, Sky TV en een Bose Wave-muziekinstallatie.
Das familiengeführte Romantik Hotel Schloss Rheinfels in St. Goar bietet Zimmer der Kategorien Komfort, Deluxe und Superior mit allen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang, Sky-TV und einem Bose Wave Hi-Fi-System.

Andere faciliteiten die worden aangeboden bij het hotel zijn een bagageopslag, een kluisje en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein täglicher Reinigungsservice.

Faciliteiten aangeboden door Elizabeth Hotel zijn onder andere een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Zu den Einrichtungen im Elizabeth Hotel gehören ein Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Faciliteiten en diensten die worden aangeboden bij The Beachcomber Hotel Resort zijn een 24-uursreceptie, een binnentuin, een conciërgeservice, een was- en strijkservice, een bagageopslag en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Zu den Einrichtungen und Leistungen im Beachcomber gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Innenhofgarten, ein Concierge, ein Wäsche- und Bügelservice sowie eine Gepäckaufbewahrung und ein Flughafentransfer.

Het hotel onderging een verbouwing in 2007 die zorgde voor een vernieuwing van de aangeboden diensten en faciliteiten.
Das Hotel wurde 2007 renoviert, um Dienstleistungen und Einrichtungen dem aktuellen Standard anzupassen.

De tegen een toeslag aangeboden diensten en faciliteiten van het Obzor City Hotel zijn onder andere massages en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Zu den Dienstleistungen und Einrichtungen, die Sie im Obzor City Hotel gegen Aufpreis nutzen können, gehören unter anderem Massagen und ein Flughafentransfer.

Er zijn faciliteiten op het gebied van gezondheid en huidverzorging; zo worden er massages aangeboden en kunt u terecht in een fitnessruimte en een hot tub. Naast een sauna beschikt Hotel 116 ook over een Turks stoombad.
Neben einer Sauna erwarten Sie im Hotel 116 auch ein Türkisches Dampfbad und ein Whirlpool.