Traduction de «aangeboden en tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Watersport, jet ski's, wellnessfaciliteiten en ecologische activiteiten worden ook aangeboden - sommige tegen extra kosten.
Wassersportmöglichkeiten, Jet-Ski fahren und Wellnesseinrichtungen wie auch Aktivitäten in der Natur werden ebenfalls angeboten, davon einige gegen Gebühr.

Er wordt valet parking aangeboden en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de eigen parkeerplaats in de buurt.
Ein Parkservice ist verfügbar, und private Parkplätze stehen in der Nähe gegen Aufpreis zur Verfügung.

In La Bonne Etape wordt een dagelijks ontbijtbuffet aangeboden, dat tegen een toeslag ook op de kamers kan worden geserveerd.
Zudem stehen Bügeleisen/-brett zu Ihrer Verfügung. Gegen Aufpreis steht morgens im La Bonne Etape ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er worden strijkfaciliteiten, adapters en föhns te huur aangeboden, en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een wasmachine en droger.
Ein Bügeleisen/-brett, Adapter und Haartrockner können gemietet werden, und eine Waschmaschine und einen Trockner nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tegen een toeslag worden ook autoverhuur, wasfaciliteiten en een pendeldienst van en naar de luchthaven aangeboden.
Die Autovermietung, der Wäscheservice und der Flughafentransferservice stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Massages en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden tegen bijkomende kosten in de residentie op 100 meter van het hotel.
Massagen und Schönheitsbehandlungen können im 100 m entfernten Nebengebäude gegen Aufpreis gebucht werden.

Massages worden aangeboden tegen een meerprijs.
Massagen werden gegen einen Aufpreis angeboten.

Het ontbijt en WiFi worden aangeboden tegen een dagelijkse toeslag.
Das Frühstück und das WLAN sind gegen einen täglichen Aufpreis verfügbar.

Andere diensten, zoals een ondergrondse parkeergarage op het terrein (onder voorbehoud van beschikbaarheid), luchthaventransfers, ontbijt en een boodschappenbezorgservice worden aangeboden tegen extra kosten.
Das weitere Dienstleistungsangebot mit einer Tiefgarage in der Unterkunft (je nach Verfügbarkeit), Flughafentransfers, einem Frühstück und einem Lebensmittel-Einkaufsservice nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Er worden ook diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen aangeboden tegen een toeslag.
Verschiedene Gesundheits- und Schönheitsanwendungen werden gegen Aufpreis angeboten.