Vertaling van "aangeboden en authentieke " (Nederlands → Duits) :

In het café op het terrein worden internationale buffetten aangeboden en authentieke Chinese gerechten worden geserveerd in Yu Yan Chinese Restaurant.
Internationale Buffets werden Ihnen im Café des Hotels angeboten, während Sie authentische chinesische Küche im Yu Yan Chinese Restaurant genießen.

In de avond worden er naast een menu met gerechten uit de authentieke Italiaanse keuken, moderne Britse gerechten aangeboden.
Am Abend haben Sie die Wahl zwischen moderner britischer Küche und einer Auswahl an italienischen Gerichten.

In Café Laurel wordt de hele dag door een internationaal buffet aangeboden en in het Evergreen Restaurant kunt u genieten van authentieke gerechten uit de Chinese keuken.
Ein internationales Buffet genießen Sie den ganzen Tag über im Café Laurel. Authentische chinesische Küche serviert Ihnen das Evergreen Restaurant.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. In de ochtend wordt een ontbijtbuffet aangeboden, en voor de lunch en het diner worden authentieke gerechten uit eigen keuken geserveerd.
Das familiengeführte Hotel serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und mittags und abends genießen Sie echte Hausmannskost.

In de authentieke ontbijtruimte met open haard wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden.
Genießen Sie ein tägliches Frühstücksbuffet im authentischen Frühstücksraum mit Kamin.

Als het weer het toelaat, kunt u ook buiten op het terras zitten. Op doordeweekse dagen worden er in restaurant Le Bistro authentieke Belgische en Franse gerechten aangeboden.
Unter der Woche können Sie traditionelle belgische und französische Gerichte im Restaurant Le Bistro kosten.

Gegrild vlees in de stijl van het Midden-Oosten wordt geserveerd in het Al Khaimah. Authentiek Italiaanse gerechten worden aangeboden in La Brezza en u kunt lekker Thais eten in Suan Bua.
Das La Brezza serviert Ihnen authentische italienische Küche und im Suan Bua kosten Sie thailändische Köstlichkeiten.

In restaurant Yue wordt een mooie selectie van authentieke Kantonese en lokale gerechten aangeboden.
Das Restaurant Yue serviert eine elegante Auswahl an authentisch kantonesischen und regionalen Gerichten.