Vertaling van "aandacht voor kwaliteit " (Nederlands → Duits) :

Een budgethotel maar met aandacht voor kwaliteit, praktische voorzieningen en een goede prijs.
In unserem einfachen Haus zählen Qualität, Zweckmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit, nicht Überflüssigkeit.

Alle appartementen van het Platinum Towers Central zijn ingericht met aandacht voor detail en voorzien van meubels van hoge kwaliteit.
Alle Apartments im Platinum Towers Central sind mit hochwertigen Möbeln und Details dekoriert.

In Hotel Baja en het wellnesscentrum wordt veel aandacht besteed aan de kwaliteit van de dienstverlening om u een maximum aan comfort, ontspanning en welzijn te bieden voor een onvergetelijk verblijf.
Das Baja und das hoteleigene Wellnesscenter legen großen Wert auf hohe Servicequalität um Ihnen den höchstmöglichen Komfort, die Entspannung und Wellness zu bieten, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden.

Speciale aandacht wordt ook besteed aan uw comfort: de kwaliteit van de matrassen en kussens is van de hoogste standaard, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Besonderes Augenmerk wurde auch auf Ihren Komfort und die Qualität der Matratzen und Kopfkissen gelegt.

U kunt kiezen uit verschillende soorten kamers. De Brasserie van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten waarbij veel aandacht wordt besteed aan de kwaliteit.
Die hoteleigene Brasserie serviert Ihnen eine Auswahl an Gerichten, die den höchsten Qualitätsansprüchen genügen.

Elke kamer heeft een eigen unieke stijl en inrichting, maar in alle kamers werd bijzonder veel aandacht besteed aan details en de algemene kwaliteit.
Alle Zimmer verfügen über einen einzigartigen Charakter hinsichtlich ihres Stils und der Ausstattung, zugleich bieten alle dieselbe Qualität und Liebe zum Detail.

Het besteedt bijzondere aandacht aan de kwaliteit van de dienstverlening. De medewerkers helpen u graag met het regelen van rondleidingen, kaartjes voor het openbaar vervoer en pendeldiensten naar het beurscentrum of de luchthaven. Ze hebben de meest actuele toeristische informatie en staan tot uw beschikking voor technische ondersteuning van uw conferentie.
Besonderer Wert wird auf hochwertige Services gelegt. Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite: Sie versorgen Sie mit Informationen zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, buchen Führungen für Sie, arrangieren einen Transfer zum Messegelände und den Flughäfen, teilen Ihnen die neuesten touristischen Informationen mit und bieten technischen Support für Ihre Konferenzen.

Op deze locatie biedt het Ave Roma kwaliteit, stijl en aandacht voor detail, zodat u optimaal kunt genieten van uw verblijf in Rome.
Das Ave Roma in idealer Lage sorgt mit Qualität, Stil und die Liebe zum Detail für einen gelungenen Aufenthalt in Rom.

Gastvrijheid, persoonlijke aandacht, kwaliteit en romantiek zijn van oudsher al de kenmerken die ervoor zorgen dat de gasten zich thuis voelen.
Gastfreundschaft, persönliche Betreuung, Qualität und Romantik waren schon immer die Markenzeichen des Hotels, damit Sie sich gleich wie zu Hause fühlen.