Traduction de «aanbod van regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag vol activiteiten, kunt u dineren in het lichte en luchtige restaurant van het Portinatx. Hier kunt u genieten van een groot aanbod aan regionale en internationale gerechten.
Nach einem erlebnisreichen Tag besuchen Sie das helle Restaurant des Portinatx mit einer großen Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd en het restaurant van het hotel biedt een wisselend aanbod van regionale Duitse specialiteiten.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen deutschen Spezialitäten.

Het gewelfde restaurant, een vroegere wijnkelder, biedt een heerlijk aanbod aan regionale, seizoensgebonden gerechten en à-la-cartegerechten, waar u van kunt genieten onder het genot van een goed glas plaatselijke wijn.
Ein einstiger Weinkeller beherbergt das Gewölberestaurant, in dem Sie eine breite Palette an regionalen und saisonalen Gerichten kosten und auch von der Speisekarte wählen. Dazu trinken Sie ein Glas der erlesenen örtlichen Weine.

Hier vindt u ook een uitgebreid aanbod van regionale wijnen.
Dazu wählen Sie aus einer umfangreiche Weinkarte mit regionalen Weinen.

Laat u verrassen door het ruime aanbod traditionele en regionale gerechten van onze chef-kok Philippe Maury.
Sie werden die Vielfalt der traditionellen und regionalen Küche lieben, die von unserem Chefkoch Philippe Maury serviert wird.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en biedt een rijk aanbod aan wijnen uit verschillende regio's, waaronder de Jura.
Das Restaurant bietet lokale Spezialitäten und eine große Auswahl an Weinen des Jura und anderer Regionen als Begleiter während des Essens.

Restaurant Café Pote is gespecialiseerd in visgerechten, maar gasten kunnen ook genieten van een gevarieerd aanbod van gerechten uit de regionale en internationale keuken.
Das Restaurant Café Pote ist auf Meeresfrüchte spezialisiert, Sie genießen hier aber auch eine abwechslungsreiche Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Op slechts 5 minuten van het hotel vindt u restaurants met een vriendelijke service en een aanbod van traditionele en regionale Franse gerechten.
Nur 5 Minuten vom Hotel entfernt finden Sie Restaurants mit traditioneller und regionaler französischer Küche und freundlichem Service.

In het landelijke restaurant of op het terras worden regionale Brandenburgse specialiteiten en een ruim aanbod aan Duitse wijnen aangeboden.
Im Restaurant im Landhausstil oder auf der Terrasse erwarten Sie regionale Spezialitäten aus Brandenburg und eine große Auswahl an deutschen Weinen.

Het restaurant heeft een uitgebreid culinair aanbod, waar liefhebbers van lekker eten kunnen genieten van regionale specialiteiten.
Im Restaurant kosten Sie eine breite Palette an delikaten Gerichten aus der Region.