Traduction de «aanbevolen in gerenommeerde gidsen » (Néerlandais → Allemand) :

Sluit de dag af met een gastronomische maaltijd in het Negro-restaurant en bar, dat wordt aanbevolen in gerenommeerde gidsen zoals die van Michelin en Gault Millau.
Am Abend erholen Sie sich bei den Gourmetgerichten im Restaurant Negro mit Bar, das von renommierten Restaurantführern einschließlich Michelin und Gault Millau empfohlen wird.

In het restaurant van het Prinzregent worden Beierse gerechten en mediterrane specialiteiten geserveerd, die worden aanbevolen door gerenommeerde gidsen.
Das Restaurant des Hotels Prinzregent serviert bayerische Küche und mediterrane Spezialitäten.

Het Country Hotel Mandra Edera wordt aanbevolen in toeristische gidsen.
Das Mandra Edera wird von Reiseführern empfohlen.

Het restaurant van Borgo I Tre Baroni wordt aanbevolen door verschillende gidsen en heeft een eethoek in de buitenlucht.
Das Restaurant des Borgo I Tre Baroni wird von mehreren Reiseführern empfohlen und verfügt über einen Essbereich im Freien.

Het restaurant van dit hotel wordt aanbevolen in verschillende gidsen en serveert heerlijke Franse gerechten.
Genießen Sie die köstliche französische Küche im Restaurant des Hotels, welches in zahlreichen Führern empfohlen wird.

De accommodatie wordt aanbevolen door de Good Hotel Guide en Alistair Sawday en heeft een pub die wordt aanbevolen door Michelin- en AA-gidsen.
Die Unterkunft wird vom Good Hotel Guide und von Alastair Sawday's empfohlen, und auch das Pub wird sowohl im Guide Michelin als auch in den AA-Führern erwähnt.

Het eigen restaurant heeft een terras met een prachtig uitzicht, en deze eetgelegenheid wordt warm aanbevolen door de beste gastronomische gidsen.
Sie bietet ein Restaurant mit Terrasse und herrlicher Aussicht, das von den besten Restaurantführern empfohlen wird.

Restaurant La Foresteria wordt aanbevolen door diverse gastronomische gidsen en bevindt zich op slechts een paar meter afstand van de accommodatie.
Das in verschiedenen Gourmet-Führern empfohlene Restaurant La Foresteria ist nur ein paar Meter entfernt und bietet eine elegante, einladende Umgebung.

De wijnmakerij van het Loersch-Eifel wordt door meerdere bekende gidsen aanbevolen, onder andere Gault Millau.
Das Weingut Loersch-Eifel wurde bereits in renommierten Reise-/Restaurantführern wie dem Gault Millau empfohlen.

Het restaurant van Barberstown Castle serveert een landelijk diner met Franse invloeden en wordt aanbevolen door de AA- en Michelin-gidsen.
Das Restaurant im Barberstown Castle serviert ländliche Küche mit französischen Einflüssen, die von den Restaurantführern AA und Michelin empfohlen wird.