Vertaling van "verschillende gidsen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Borgo I Tre Baroni wordt aanbevolen door verschillende gidsen en heeft een eethoek in de buitenlucht.
Das Restaurant des Borgo I Tre Baroni wird von mehreren Reiseführern empfohlen und verfügt über einen Essbereich im Freien.

Het restaurant van dit hotel wordt aanbevolen in verschillende gidsen en serveert heerlijke Franse gerechten.
Genießen Sie die köstliche französische Küche im Restaurant des Hotels, welches in zahlreichen Führern empfohlen wird.

Het Doncel Hotel restaurant staat vermeld in verschillende prestigieuze gidsen en heeft verscheidene prijzen gewonnen.
Das Restaurant des Doncel Hotels wird in mehreren renommierten Reiseführern erwähnt und hat bereits einige Auszeichnungen erhalten.

Het hotel beschikt over karakteristieke houten balkons, traditioneel meubilair en originele kunstwerken. Er zijn 2 restaurants die zijn opgenomen in verschillende prestigieuze gastronomische gidsen.
Es ist mit charakteristischen Holzbalkonen, traditioneller Einrichtung und Originalkunstwerken ausgestattet. Die 2 Restaurants des Ancora finden in einer Reihe von renommierten Restaurantführern Erwähnung.

Er zijn verschillende wandelroutes in de omgeving en de medewerkers kunnen u helpen met het reserveren van ervaren gidsen.
In der Umgebung befinden sich mehrere Wanderwege.

Sommige kamers bieden uitzicht over zee'. s Avonds kunt u genieten van een heerlijk diner in het gastronomische restaurant Le Brise Lames, dat in verschillende beroemde culinaire gidsen, waaronder de Michelin-gids, staat vermeld.
Abends können Sie das Gourmetrestaurant Le Brise Lames besuchen, das in mehreren berühmten Gastronomieführern wie dem Guide Michelin geführt wird.

U kunt korting krijgen op verschillende buitenactiviteiten in het Picos de Europa met professionele gidsen en het personeel geeft u graag meer informatie over de routes die over de bergketen lopen.
Ermäßigungen auf Outdoor-Aktivitäten mit professionellen Guides im Picos de Europa sind verfügbar, sowie touristische Informationen über Routen im Gebirge.

In de zomer en in de winter worden 3 verschillende begeleide wandeltochten gratis aangeboden door professionele gidsen van Tirol.
Im Sommer wie im Winter werden kostenfreie, geführte Wanderungen über 3 verschiedene Routen von Tiroler Profis angeboten.

De studio biedt tevens een gratis kaart en gidsen over Boedapest in verschillende talen.
Einen kostenfreien Stadtplan und Reiseführer über Budapest in verschiedenen Sprachen können Sie ebenfalls im Studio finden.