Traduction de «aan zee verzorgt de overige » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant aan zee verzorgt de overige maaltijden.
Ihre anderen Mahlzeiten können Sie im Strandrestaurant in der Unterkunft einnehmen.

Het ontbijt wordt in een buffetstijl geserveerd, en het restaurant met uitzicht op de Adriatische Zee verzorgt Italiaanse gerechten voor het diner.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert, während Sie im Restaurant zum Abendessen italienische Küche mit Blick auf die Adria genießen.

Restaurant Le Bleu Marine heeft een terras met uitzicht op de Caribische Zee, verzorgt een Amerikaans ontbijt en serveert tal van creatieve, internationale gerechten voor het diner.
Das Restaurant Le Bleu Marine mit einer Terrasse mit Blick auf das Karibische Meer serviert ein amerikanisches Frühstück und eine Auswahl an kreativen, internationalen Speisen zum Abendessen.

De grootste eetgelegenheid van het resort verzorgt ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten. De 3 overige overdekte en onoverdekte restaurants serveren visspecialiteiten, Italiaanse en oosterse gerechten.
Im Hauptspeisebereich des Resorts werden Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform serviert, während die 3 Restaurants im Innen- und Außenbereich mit italienischen und orientalischen Köstlichkeiten sowie Meeresfrüchten locken.

Tot de overige faciliteiten behoren een zithoek, een flatscreen-tv en een houten terras met uitzicht op de zee.
Zur weiteren Ausstattung zählen ein Sitzbereich, ein Flachbild-TV und eine Holzterrasse mit Meerblick.

De accommodaties op de bovenste verdieping bieden uitzicht op de zee, de overige kijken uit op de weelderige tuin.
In den anderen Apartments genießen Sie Blick auf den üppigen Garten.

Een aantal accommodaties biedt uitzicht op zee. De overige accommodaties bieden uitzicht op de tuin.
Die Hütte wartet mit einem eigenen Bad sowie einer kleinen Kochnische auf. Einige Unterkünfte bieten Meer-, andere Gartenblick.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoren onder meer gratis WiFi in de openbare ruimtes, een restaurant waar u terecht kunt voor streekgerechten, en een bar met een terras met uitzicht op zee.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Restaurant mit lokaler Küche und eine Bar mit einer Terrasse mit Meerblick.

Evason Ma'In verzorgt tegen een toeslag elke dag vervoer naar de Dode Zee.
Das Evason Ma'In organisiert gegen Aufpreis täglich Transfers zum Toten Meer.

´s Avonds verzorgt het hotel vermaak. Ook kunt u ontspannen in een van de 2 zwembaden aan zee.
Amüsieren Sie sich beim abendlichen Live-Entertainment. Entspannen Sie in einem der 2 direkt am Meer gelegenen Swimmingpools.