Traduction de «aan zee heeft wellicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het lokale microklimaat en het hoge jodiumgehalte in de lucht, zelfs hoger dan het niveau aan zee, heeft wellicht een positieve en ontspannen uitwerking op uw gezondheid.
Das lokale Mikroklima und der hohe Jodgehalt der Luft, der sogar höher als am Meer ist, können einen positiven und wohltuenden Einfluss auf Ihre Gesundheit ausüben.

Kustpark Egmond aan Zee heeft een bar en een snackbar.
Im Kustpark Egmond aan Zee laden eine Bar und eine Snackbar zum Verweilen ein.

Hotel Aan Zee heeft een mooie patio waar u kunt ontspannen met een drankje en een goed boek.
Auf der wunderschönen Terrasse im Hotel Aan Zee können Sie einen Drink genießen oder ein Buch lesen.

Elke accommodatie van Residentie Nieuwpoort-aan-zee heeft een woonkamer met zithoek, een televisie met dvd-speler en een eettafel.
Jede Unterkunft in der Residentie Nieuwpoort-aan-zee besteht aus einem Wohnzimmer mit einer Sitzecke, einem TV mit einem DVD-Player und einem Esstisch.

Zandt aan Zee heeft een tuin met een terras met uitzicht op de Noordzee en op Ameland.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit einer Terrasse mit Blick auf die Nordsee und das Ameland.

Het Tetterode aan Zee heeft gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een intiem privéterras met zitgelegenheid.
Das Tetterode aan Zee bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine gemütliche private Terrasse mit einer Sitzecke.

Wijk aan Zee heeft het breedste strand aan de Nederlandse kust en bevindt zich te midden van een uitgestrekt duingebied met een aantal fiets- en wandelpaden.
Wijk aan Zee besitzt den breitesten Strand an der holländischen Küste und ist von einem weitläufigen Dünengebiet mit einer Reihe von Radwegen und Wanderwegen umgeben.

U kunt ook heerlijk uitrusten op het zonneterras, waar u een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee heeft en kunt genieten van de zonsondergang.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse während Sie den herrlichem Blick auf das Ägäische Meer und die Sonnenuntergänge genießen.

Villa Ivana ligt op een paar passen van een strand waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols. Deze accommodatie aan zee heeft een grote tuin en een ruim dakterras met een bar en uitzicht op zee.
Die an der Strandpromenade gelegene Villa Ivana erwartet Sie mit einer geräumigen Dachterrasse mit Bar und Meerblick.

Dit mooie, oude pension aan de zee heeft een ideale ligging in het hart van Roscoff, en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en comfortabele accommodatie.
Im Herzen von Roscoff bietet dieses schöne historische Hotel einen Panoramablick auf das Meer.