Vertaling van "aan volgroeide mooie velden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in 10,5 hectare aan volgroeide, mooie velden en staat alom bekend als het oudste, bewoonde herenhuis met een slotgracht van Engeland.
Das Hotel liegt auf einem 11 Hektar großen, schönen und alten Grund und gilt weithin als das älteste, bewohnte Herrenhaus mit Graben in England.

Ten westen van deze accommodatie liggen mooie velden en de heuvel Wartberg.
Der Wartberg und schöne Felder liegen im Westen.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie te midden van mooie velden, op slechts 5 minuten rijden van het centrum en het strand van Timmendorfer Strand.
Dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel liegt ruhig inmitten von schönen Feldern nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und vom Strand der Gemeinde Timmendorfer Strand entfernt.

Het Craigroyston House ligt in het traditionele kleine Schotse plaatsje Pitlochry, in mooie volgroeide tuinen.
Umgeben von einem blühenden Garten liegt das Craigroyston in der traditionell schottischen Kleinstadt Pitlochry.

Het mooie, moderne Sherborne Hotel ligt tussen aangename grasvelden en volgroeide bomen, op 20 minuten lopen van het centrum van dit historische marktstadje in Noord-Dorset.
Das attraktive und moderne Sherborne Hotel empfängt Sie umgeben von angenehmen Rasenflächen und altem Baumbestand nur 20 Gehminuten vom Zentrum der historischen Stadt North Dorset entfernt.

U kunt ontspannen in een kleine wijnbar, een volgroeide tuin en een mooie binnentuin.
Auch eine kleine Weinbar, gepflegte Gärten und ein hübscher Garten im Innenhof laden zum Verweilen ein.

L'Espigaou ligt in de Provence, op slechts 2,5 km van Flayosc en op 9 km van Draguignan, en is omgeven door een mooie, volgroeide tuin van 4000 m².
Das von einem 4000 m² großen üppigen Garten umgebene L'Espigaou begrüßt Sie in der Provence, nur 2,5 km von Flayosc und 9 km von Draguignan entfernt.

Het Ash House Hotel ligt in 0,4 hectare aan volgroeide tuinen en is een schitterend, 300-jaar oud Georgisch landhuis met mooie kamers, in het platteland van Somerset.
In einem alten, 0,6 Hektar großen Garten empfängt Sie das Ash House Hotel in einem beeindruckenden 300 Jahre alten, georgianischen Landhaus. Sie wohnen in schönen Zimmern in der Landschaft von Somerset.

Het kasteel is gelegen in het mooie Clervaux, te midden van groene velden en lieflijke dorpjes.
Das Schloss liegt in der Gemeinde Clerf umgeben von grünen Wiesen und zauberhaften Dörfern.

Sommige appartementen hebben uitzicht op zee; andere accommodaties liggen op het westen en bieden uitzicht op de mooie zonsondergang van Formentera en de omliggende velden.
Einige Apartments bieten Ihnen Meerblick, während andere nach Westen auf den wunderschönen Sonnenuntergang von Formentera und die umliegenden Felder blicken.