Traduction de «aan uitstapjes zoals wandeltochten of offroad » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke medewerkers van Maia Volcani helpen u graag met het regelen van vervoer en een scala aan uitstapjes, zoals wandeltochten of offroad-excursies naar de nabijgelegen Etna.
Die freundlichen Mitarbeiter im Maia Volcani organisieren für Sie gern die Verleihung von Booten ebenso wie die Teilnahme an einer Wanderung oder einer Fahrt mit dem Geländewagen zum nahe gelegenen Ätna.

Het personeel van de excursiebalie regelt uitstapjes zoals excursies naar de dolfijnen, wandeltochten door het stadje Singaraja en uitstapjes naar de nabijgelegen warmwaterbronnen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Delfinbeobachtungen, Stadtrundgängen durch Singaraja und erholsamen Ausflügen zu den nahe gelegenen heißen Quellen.

Het personeel van Sueño Celeste BB kan tal van activiteiten regelen, zoals nachtelijke excursies, uitstapjes naar nationale parken en wandeltochten.
Kaffee wird den ganzen Tag über angeboten. Die Mitarbeiter des Bed Breakfast Sueño Celeste buchen gern eine große Auswahl an Aktivitäten wie nächtliche Touren, Ausflüge zu den Nationalparks, Wanderungen und vieles mehr für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes boeken, zoals een bezoek aan de grotten, wandeltochten en paardrijtochten.
Ein Wäscheservice wird in dem Komplex ebenfalls angeboten. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ausflüge wie Höhlenbesuche, Wanderungen und Reiten für Sie.

Het personeel kan Siciliaanse kookcursussen verzorgen en uitstapjes organiseren, zoals rondleidingen door Catania, wandeltochten en excursies per jeep naar de vulkaan Etna.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren für Sie gerne sizilianische Kochkurse, Führungen durch Catania, Naturwanderungen und Exkursionen mit dem Jeep zum Ätna.