Vertaling van "aan sportfaciliteiten aanwezig " (Nederlands → Duits) :

Jonge gasten kunnen gebruikmaken van de kinderclub van het hotel en er zijn een fitnessruimte en diverse sportfaciliteiten aanwezig.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Miniclub, den Fitnessraum und verschiedene Sporteinrichtungen.

Het pretpark Aufenfeld is pal naast het hotel te vinden. Er zijn een natuurlijke zwemvijver en een breed scala aan sportfaciliteiten aanwezig.
Der Freizeitpark Aufenfeld mit einem natürlichen Teich zum Schwimmen und einer breit gefächerten Palette an weiteren Sport- und Freizeitmöglichkeiten befindet sich neben dem Hotel.

Er zijn nog meer sportfaciliteiten aanwezig, zoals een tafeltennistafel en een dartbord.
Auch an der Tischtennisplatte und der Dartscheibe können Sie sich sportlich betätigen.

Er is ook een groot aantal sportfaciliteiten aanwezig, zoals tafeltennis, biljart en elektronische spelletjes.
Freuen Sie sich zudem auf eine große Auswahl an Sportmöglichkeiten wie Tischtennis, Billard, elektronische Spiele und andere.

Op het lange zandstrand van Agia Marina zijn tal van sportfaciliteiten aanwezig, zoals jetskiën en snorkelen.
Am weitläufigen Sandstrand von Agia Marina können Sie verschiedenen Sportarten wie Jetskifahren und Schnorcheln nachgehen sowie Bootsausflüge unternehmen.

Op het strand zijn verschillende sportfaciliteiten aanwezig.
Das Sportangebot am Strand umfasst Paragliding sowie Jetski- und Bootsverleih.

In het grote sport- en recreatiecentrum van het Bourbon Atibaia Spa Resort zijn verschillende sportfaciliteiten aanwezig zoals een boogschietbaan, een groot voetbalveld, 2 strandvolleybalvelden en 6 tennisbanen.
Der große Sport- und Freizeitbereich des Bourbon Atibaia Convention Spa Resorts bietet für jeden das Richtige. Sie haben die Wahl zwischen Bogenschießen, einem volldimensionierten Fußballplatz, 2 Sandvolleyballplätzen und 6 Tennisplätzen.

Een fitnesscentrum en sportfaciliteiten zijn ook aanwezig.
Ein Fitnesscenter und Sporteinrichtungen sind im Hotel ebenfalls vorhanden.

Gasten kunnen profiteren van de verschillende aanwezige sportfaciliteiten, zoals tennisbanen, een beachvolleybalveld en watersportmogelijkheden.
Nutzen Sie die verschiedenen Sporteinrichtungen vor Ort wie die Tennisplätze, den Beachvolleyballplatz und die Wassersportanlagen.

Er is tevens een compleet winkelcentrum aanwezig. Tot de sportfaciliteiten behoren tennisbanen, voetbal-, volleybal- en basketbalvelden en een 18-holesgolfbaan.
Zu den Sportmöglichkeiten gehören Tennis, Fußball, Volleyball- und Basketballplätze sowie ein 18-Loch-Golfplatz.