Vertaling van "aan het zuiden van bretagne " (Nederlands → Duits) :

Sofitel Quiberon Thalassa ligt op Presqu'île de Quiberon in het zuiden van Bretagne en heeft een prachtig uitzicht op de zee.
Auf der Presqu'île de Quiberon im Süden der Bretagne gelegen, blickt das Sofitel Quiberon Thalassa Hotel auf den majestätischen Ozean.

Beschrijving van het hotel - ibis Nantes Centre Tour Bretagne
ibis Nantes Centre Tour Bretagne : Beschreibung

Eenvoudig bereikbaar via de A6 en RN6 vanuit het noorden of zuiden (pendelbus vanuit het zuiden van 5:30 tot middernacht).
Gut erreichbar aus Nord u. Süd über die A6 u. RN6 (Shuttle aus Süden von 5:30 Uhr bis Mitternacht).

“Ontdek de culinaire lekkernijen van Bretagne in een authentieke omgeving: de rust en de uitstekende service in het Mercure Rennes Place de Bretagne hotel maken van uw zakenreis of gezinsvakantie een gegarandeerd succes”.
“Entdecken Sie die gastronomischen Köstlichkeiten der Bretagne in authentischer Umgebung: Das Hotel Mercure Rennes Place de Bretagne verbindet Ruhe und erstklassigen Service, damit Ihre Geschäftsreise oder Ihr Urlaub mit der Familie ein voller Erfolg wird”.

Het ibis Nantes Centre Tour Bretagne biedt accommodatie met topkwaliteit, met Sweet Bed by ibis beddengoed en eigentijds design.
Das ibis Nantes Centre Tour Bretagne bietet eine Qualitätsunterkunft mit dem Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis und modernem Design.

Ontdek de Grand Éléphant, Les Machines de l'île, het kasteel van de hertogen van Bretagne, de Cathédrale St-Pierre-St-Paul, met hogere bogen dan de Notre Dame in Parijs, de uitzonderlijke architectuur van de Passage Pommeraye, en meer.
Entdecken Sie den Grand Éléphant, Les Machines de l'ile, das Schloss Nantes, die Kathedrale von Nantes, deren Bögen höher als jene von Notre Dame in Paris sind, die außergewöhnliche Architektur der Passage Pommeraye und vieles mehr.

Matthieu BERNARD-GUÉNÉDAL, Manager van het Hotel Mercure Rennes Place Bretagne, heet u van harte welkom
Matthieu BERNARD-GUÉNÉDAL, Direktion des Mercure Rennes Place Bretagne Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Mercure Rennes Place de Bretagne ligt in het hart van Rennes, omgeven door regionale restaurants, vlak bij de zakenwijk, het treinstation en de metro.
Das Mercure Rennes Place de Bretagne Hotel liegt von Restaurants mit regionalem Spezialitätenangebot umgeben im Herzen von Rennes, in der Nähe des Geschäftsviertels, des Bahnhofs und der U-Bahnstation.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Rennes Place Bretagne
Mercure Rennes Place Bretagne Hotel : Beschreibung

Mr LE GOUILL REMI, Manager van het ibis Nantes Centre Tour Bretagne, heet u van harte welkom
Mr LE GOUILL REMI, Direktion des ibis Nantes Centre Tour Bretagne, heißt Sie herzlich willkommen.