Vertaling van "aan het verkeer " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in een zone waar beperkt verkeer is toegestaan.
Das Hotel liegt in einem verkehrsberuhigten Bereich.

Boetiekhotel Firenze Number Nine ligt naast de Cappelle Medicee in het oude centrum van Florence, in een zone met beperkte toegang voor verkeer.
Gleich neben der Medici-Kapelle in der Altstadt von Florenz empfängt Sie das Firenze Number Nine, eine Boutique-Unterkunft. Es liegt in einer verkehrsberuhigten Zone und bietet kostenfreies WLAN.

Het ligt net buiten het gebied waar maar beperkt verkeer mag rijden, op 5 minuten lopen van de Universiteit van Ferrara en de kathedraal.
Es liegt etwas außerhalb des verkehrsberuhigten Bereichs, 5 Gehminuten von der Universität Ferrara und der Kathedrale entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van Olbia maar toch weg van het lawaai en het verkeer, op een rustige weg in de buurt van de hoofdstraat Viale Aldo Moro.
Das Hotel ist ideal gelegen, im Zentrum von Olbia und fern von Lärm und Verkehr, in der Viale Aldo More, einer ruhigen Straße nahe der Hauptstraße.

Het Town House 70 Suite Hotel ligt in een wijk van Turijn waar beperkt verkeer rijdt, vlak achter het Piazza Castello en in de buurt van de elegante Via Roma.
In der verkehrsberuhigten Zone von Turin erwartet Sie dieses Hotel direkt hinter der Piazza Castello in der Nähe der eleganten Via Roma.

Alle appartementen beschikken over een terras of een tuin. Ze liggen aan 1 van de meest iconische trappen van Lissabon, waardoor ze de zeldzame rust van een straat zonder verkeer bieden.
Alle Apartments verfügen über eine Terrasse oder einen Garten.

Het particuliere hotel Landhaus Am Kirschbaum is rustig gelegen, ver weg van het drukke verkeer.
Unser Familienbetrieb Landhaus Am Kirschbaum befindet sich in einer ruhigen Lage und abseits vom Verkehr.

Het hotel ligt in een natuurreservaat, waar beperkt verkeer mag rijden.
Das Hotel liegt in einem Naturschutzgebiet mit wenig Verkehr.

Het hotel laat u ontsnappen aan het verkeer en biedt een spectaculair uitzicht.
Das Hotel bietet einen Rückzugsort vom Verkehr und spektakuläre Aussichten.

De accommodatie ligt in een zone met beperkt verkeer en de dichtstbijzijnde parkeerplaats ligt 100 meter verderop.
Sie wohnen in einer verkehrsberuhigten Zone, der nächste Parkplatz liegt 100 m entfernt.