Traduction de «natuurreservaat waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in een natuurreservaat, waar beperkt verkeer mag rijden.
Das Hotel liegt in einem Naturschutzgebiet mit wenig Verkehr.

Het hotel ligt op 800 meter van het Delta del Ebro-natuurreservaat, waar u heerlijk kunt fietsen en watersporten kunt beoefenen.
Das Naturschutzgebiet Delta del Ebro beginnt nur 800 m vom Hotel entfernt und ist ideal zum Radfahren und für den Wassersport.

Het natuurreservaat Mondragó ligt op 30 minuten rijden. Dagelijks vertrekken er boten naar het eiland Cabrera, waar u het prachtige natuurreservaat Cabrera Archipelago kunt bezoeken.
Das Naturschutzgebiet Parc natural de Mondragó erreichen Sie in nur 30 Fahrminuten. Nehmen Sie auch an einem der täglichen Bootsausflüge zur Insel Cabrera teil, wo Sie den schönen Nationalpark Archipiélago de Cabrera erkunden können.

U kunt ook een bezoekje brengen aan het natuurreservaat Ropotamo, waar u het enige natuurlijke meer met waterlelies in Europa kunt bewonderen.
Das Naturschutzgebiet Ropotamo beeindruckt mit Europas einzigem natürlichen See mit Wasserlilien.

Hotel-Gästehaus Spreeufer, waar 1 familie de scepter zwaait, ligt naast de rivier de Spree in Lübben, een populair kuuroord in het natuurreservaat Spreewald.
Im beliebten Spreewälder Erholungsort Lübben begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel direkt an der Spree.

Het hotel ligt midden in het natuurreservaat Hauts de Villaroger, waar u in de zomer uitstekend kunt wandelen.
Die Unterkunft inmitten des Naturschutzgebiets Hauts de Villaroger eignet sich im Sommer ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Het Dilger Apartments bevindt zich op 30 km van het Zwarte Woud en op 1 km van natuurreservaat Taubergießen, waar u kunt genieten van boottochten en begeleide wandelingen.
Darüber hinaus können Sie sich in den Apartments Mahlzeiten zubereiten. Im 1 km entfernten Naturschutzgebiet Taubergießen können Sie an Bootsfahrten und geführten Wanderungen teilnehmen.

De Kambaku Lodge ligt in het hart van het Timbavati-natuurreservaat en beschikt over een waterplas, waar dieren op afkomen die ook bij de zogenaamde Big Five horen.
Die Kambaku Lodge liegt im Herzen des Timbavati Nature Reserve und verfügt über ein Wasserloch, an dem Sie mit ein bisschen Glück Elefanten, Nashörner, Büffel, Löwen oder Leoparden beobachten können.

Het Robberg-natuurreservaat ligt op 5 km van het Bahari Beach House, waar gasten walvissen kunnen zien in de baai.
Im 5 km vom Bahari Beach House entfernten Naturschutzgebiet Robberg können Sie Wale in der Bucht beobachten.

Holbox maakt deel uit van het natuurreservaat Yum Balam, waar exotische vogels, zeeschildpadden, dolfijnen en walvishaaien hun thuis hebben.
Holbox ist Teil des Naturschutzgebietes Yum Balam, in dem sich zahlreiche exotische Vögel, Meeresschildkröten, Delfine und Walhaie befinden.