Traduction de «aan het strand van halve » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft een zwembad aan het strand van halve olympische grootte.
Freuen Sie sich auf wohltuende Spa-Anwendungen sowie einen Pool mit 25 m Bahnenlänge am Strand.

Hotel De Halve Maan is een gezellig familiehotel in het centrum van het dorp Bovenkarspel.
Das Hotel de Halve Maan ist ein gemütliches Familienhotel im Zentrum des Dorfes Bovenkarspel.

Dit Victoriaanse landhuis is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het schiereiland Lleyn en Snowdonia. Het bevindt zich op een landschap van een halve hectare, op 5 minuten van het strand.
Dieser viktorianische Ferienhof liegt auf einem 6.000 m² großen Gelände und bietet Ihnen den idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der Lleyn-Halbinsel und des Snowdonia-Nationalparks. Vom Strand trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Het 2-sterrenhotel Park Manor Hotel heeft een AA-waardering en kijkt uit op het schilderachtige Peasholm Park in Scarborough. Het bevindt zich op ongeveer een halve kilometer van het strand van de North Bay.
Das mit AA eingestufte 2-Sterne Park Manor Hotel bietet Blick auf den malerischen Peasholm Park von Scarborough, weniger als 0,8 km vom Strand North Bay Beach entfernt.

Het is slechts 5 minuten rijden naar de locaties van het zwarte en halve maanfeest op het strand van Baan Tai.
Es befindet sich außerdem nur 5 Fahrminuten von den Veranstaltungsorten der Black Moon und der Half Moon Partys am Baan Tai Beach entfernt.

De brouwerij " De Halve Maan" en het Begijnhof bevinden zich beide op 10 minuten lopen.
Die Brauerei " De Halve Maan" und den Beginenhof erreichen Sie jeweils in 10 Minuten zu Fuß.

Het Bourgoensch Hof ligt op 10 minuten lopen van Brouwerij De Halve Maan en het Begijnhof.
Die Brauerei De Halve Maan und den Beginenhof erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten.

De historische stad Brugge, met De Halve Maan Brouwerij en het Groeningemuseum, ligt op 30 minuten rijden met de auto.
Nur 30 Fahrminuten trennen Sie von der historischen Stadt Brügge mit Sehenswürdigkeiten wie der Brauerei De Halve Maan und dem Groeningemuseum.

Het is verder 30 minuten rijden naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, zoals het Gruut Huys Museum en de brouwerij De Halve Maan.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Brügge wie das Gruuthusemuseum und die Brauerei De Halve Maan liegen eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het Concertgebouw ligt op minder dan 100 meter van Hollywood Logies. Het Begijnhof en de Halve Maan Brouwerij zijn beiden iets verder dan 5 minuten lopen.
Das Logies befindet sich nur 100 Meter vom Konzertsaal Concertgebouw entfernt und den Hof Beguinage und die Brauerei Halve Maan Brewery erreichen Sie in 5 Gehminuten.