Vertaling van "aan het eigen waterpark " (Nederlands → Duits) :

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Het heeft een eigen waterpark en biedt kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Dieses Hotel mit eigenem Wasserpark bietet klimatisierte Zimmer mit privatem Balkon.

Het Marconfort El Greco Hotel ligt in de baai van Cala Portinatx. Dit all-inclusive-hotel heeft een gratis eigen waterpark.
Das all-inclusive-Hotel El Greco liegt an der Bucht von Cala Portinatx und verfügt über einen eigenen Wasserpark, zu dem Sie kostenfreien Zugang haben.

Het Altomincio heeft voor ieder wat wilt met haar eigen waterpark, zwembaden en ontelbare activiteiten voor sport en vrije tijd; allemaal in de adembenemende omgeving van het Gardameer.
Der Altomincio Family Park heißt Sie mit einem eigenen Wasserpark, Pools und zahllosen Sport- und Freizeitmöglichkeiten zu einem abwechslungsreichen Aufenthalt in der atemberaubenden Umgebung des Gardasees willkommen.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
Das Hotel Adlon empfängt Sie mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten wie einen eigenen Aquapark am Meer und einem klimatisierten Wellnesscenter mit Meerblick. Die herrlichen Unterkünfte liegen direkt am Strand.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan het eigen waterpark met 4 waterglijbanen. U kunt ook volleyballen, tennissen of voetballen op het sportveld van het hotel.
Besuchen Sie den ressorteigenen Wasserpark mit 4 Wasserrutschen oder spielen Sie Volleyball, Tennis oder Fußball auf dem hoteleigenen Spielplatz.

Het Liki Tiki Village ligt op een terrein van 26 hectare op nog geen 5 km van Walt Disney World. Het resort beschikt over een eigen waterpark en een midgetgolfbaan.
Nur 4,8 km vom Walt Disney World entfernt empfängt Sie dieses Resort auf einem 26 Hektar großen Grundstück mit einem eigenen Wasserpark und einer Minigolfanlage.

Het beschikt over een eigen waterpark, een zwembad en entertainment-personeel.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Wasserpark, einen Swimmingpool und Unterhaltung durch Animateure.

Het Rose Hall Resort heeft een eigen waterpark met glijbanen, terrasvormige zwembaden en dive-in films.
Der Wasserpark des Rose Hall Resorts beendruckt mit seinen Rutschen, Pools mit Terrassen und Unterwasser-Spielfilmen.

Coral Tree heeft een eigen waterpark met glijbanen.
Das Coral Tree zeichnet sich durch einen Wasserpark mit Wasserrutschen aus.