Traduction de «aan gerechten zoals traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals traditioneel Italiaanse producten.
Das Frühstücksbuffet umfasst sowohl süße und herzhafte Speisen als auch traditionelle italienische Produkte.

Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi op de kamer. Het restaurant en de snackbar van het Seabel Aladin Djerba serveren internationale gerechten, zoals mediterrane, Italiaanse en traditioneel Tunesische gerechten.
Das Restaurant mit Snackbar des Seabel Aladin Djerba serviert internationale Küche wie mediterrane sowie italienische Speisen und traditionelle tunesische Gerichte.

In het restaurant van het Grand Paradis kunt u genieten van traditioneel Zwitserse gerechten zoals fondue, maar ook van gastronomische gerechten.
Im Restaurant des Grand Paradis genießen Sie traditionelle Schweizer Gerichte, wie Fondue, und Gourmetküche.

De 9 restaurants van het hotel serveren een verscheidenheid aan gerechten, zoals Japanse en traditioneel Turkse schotels.
In den 9 verschiedenen Restaurants genießen Sie eine große Auswahl an Speisen, darunter der japanischen und der traditionellen türkischen Küche.

De 8 restaurants en bars van het Mazagan Beach Resort bieden een scala aan dinermogelijkheden, zoals traditioneel Marokkaanse en internationale gerechten.
Die 8 Restaurants und Bars im Beach Resort bieten reichlich Auswahl für die Erfüllung ihrer gastronomischen Wünsche, darunter traditionelle Gerichte der marokkanischen Küche und internationale Speisen.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.

Het ontbijt bestaat uit hartige gerechten en traditioneel Napolitaans gebak, zoals de typische sfogliatelle Santa Rosa.
Zum Frühstück werden Ihnen traditionelles neapolitanisches Gebäck wie Sfogliatelle und herzhafte Speisen serviert.

Het restaurant van het Hotel Riviera serveert traditioneel Siciliaanse gerechten, zoals vis, kaas, fruit en zoete deegwaren.
Das Riviera verfügt über ein eigenes Restaurant, in dem Sie traditionelle sizilianische Gerichte wie Fisch, Käse, Obst und Gebäck genießen können. Bei der Zubereitung werden nur frische Produkte verwendet und dazu werden großartige Weine und Liköre aus der Region gereicht.

Het restaurant Kaffistova van Hotell Bondeheimen is gespecialiseerd in traditioneel Noorse gerechten, zoals aardappelknoedels en kabeljauw.
Das Restaurant Kaffistova im Hotel Bondeheimen ist auf traditionelle norwegische Gerichte wie Knödel und Kabeljau spezialisiert.