Traduction de «aan gerechten dus voor ieder » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt een diner van het 'table d'hôte'-menu met een scala aan gerechten, dus voor ieder wat wils.
Das Restaurant bietet ein Dinnermenü am Tisch des Chefs mit großer Auswahl für alle.

U kunt ook genieten van een breed scala aan internationale gerechten, er is dus voor ieder wat wils.
Freuen Sie sich zudem auf eine Auswahl an internationalen Gerichten.

Het restaurant is gespecialiseerd in verfijnde Oostenrijkse en internationale gerechten en biedt iedere avond een 6-gangenproeverijmenu.
Freuen Sie sich auf eine erlesene österreichische und internationale Küche sowie auf das 6-Gang-Degustationsmenü, das Ihnen jeden Abend geboten wird.

Het Rosette Restaurant geniet een grote lokale bekendheid en biedt een ruime keuze aan gerechten met voor ieder wat wils.
Das Restaurant Rosette genießt einen guten Ruf in der Umgebung dank seiner großen Auswahl an Speisen für jeden Geschmack.

In het restaurant van het hotel worden regionale gerechten geserveerd en iedere ochtend is er een ontbijtbuffet.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Küche. Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Ons restaurant serveert lichte lunches en volledige driegangenmenu's met verschillende verse gerechten. Wij maken bij de bereiding van onze internationale gerechten gebruik van de beste lokale producten en bieden voor ieder wat wils
Das Restaurant serviert leichte Mittagsgerichte oder auch dreigängige Menüs. Die internationalen Gerichte sind aus lokalen Produkten frisch zubereitet und bieten für jeden Geschmack etwas.

Het restaurant biedt een groot scala aan gerechten en de drie bars hebben ieder een eigen sfeer.
Das Restaurant bietet eine breite Auswahl an Gerichten, und die 3 Bars haben jeweils ihren eigenen Stil.

Het restaurant Côté Jardin serveert verfijnde gerechten van hoge kwaliteit, een menu met voor ieder wat wils, regionale specialiteiten en dagschotels vers van de markt.
Das Restaurant Coté Jardin mit anspruchsvoller hochwertiger Küche, regionalen Spezialitäten und marktfrischen Tagesgerichten bietet für jeden Geschmack etwas.

Iedere avond, en op werkdagen tijdens de lunch, serveren we gerechten van de grill en Italiaanse specialiteiten in ons pasta en pizza-restaurant.
In unserem Restaurant Pasta Pizza werden jeden Abend und an Wochentagen auch mittags gegrillte Gerichte u. italienische Spezialitäten serviert.

Café Vu Snack Bar biedt verschillende ontbijtvarianten en smakelijke Hongaarse en internationale gerechten, een ideale locatie dus voor zowel zakelijke ontmoetingen als afspraken met uw vrienden.
Die Snackbar " Café Vu" bietet verschiedene Frühstücke sowie hervorragende ungarische und internationale Gerichte, was sie zum idealen Ort für Ihre privaten und geschäftlichen Treffen macht.