Vertaling van "aan een riante lounge " (Nederlands → Duits) :

De charmante gebouwen van het Casale Le Torri bieden onderdak aan een riante lounge, met een open haard, een restaurant, een televisiekamer en conferentieruimtes met internetverbinding.
Das Casale Le Torri befindet sich in charmanten Gebäuden und empfängt Sie mit einer großen Lounge mit Kamin, einem TV-Raum und Konferenzeinrichtungen mit Internetzugang.

De riante lounge kijkt uit op het dorpsplein en leidt ook naar het terras, een heerlijke plek om te zonnen en te ontspannen.
Die große Gästelounge bietet Aussicht auf den Dorfplatz und führt auf die vordere Terrasse, die einen idealen Platz zum Entspannen in der Sonne bietet.

Alle appartementen van Apartaments Sant Jordi Girona 97 beschikken over een riante lounge met een bank en een eethoek.
Die Apartments Sant Jordi Girona 97 besitzen einen Essbereich und einen großen Wohnbereich mit Sofa.

Hotel Riant-Séjour ligt aan de boulevard en kijkt uit over de Noordzeekust van Blankenberge.
Das Hotel Riant-Séjour erwartet Sie an der Promenade von Blankenberge mit Aussicht auf die Nordseeküste.

Alle kamers van Hotel Riant-Séjour hebben lichte kleuren en kamerhoge ramen die uitkomen op het balkon.
Jedes Zimmer im Riant-Séjour begrüßt Sie mit hellen Farben und zeichnet sich des Weiteren durch raumhohe Fenster aus, die sich zum Balkon hin öffnen.

Hotel Riant-Séjour ligt op 10 minuten lopen van het Casino Blankenberge.
Das Casino Blankenberge erreichen Sie zu Fuß innerhalb von 10 Minuten.

U treft er ook een gemeenschappelijke lounge aan en een riant terras.
Es bietet Ihnen eine Gemeinschaftslounge und eine große Terrasse.

De kamers en-suites van Hôtel L'Arboisie zijn riant en beschikken over een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een satelliet-tv.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hôtel L'Arboisie sind mit einer Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie Sat-TV ausgestattet.

Het Macdonald Bath Spa Hotel heeft fonteinen, vijvers en een terras. Ook vindt u er een riant wellnesscentrum met een zwembad, een hot tub, behandelruimten met kaarslicht en een fitnesscentrum.
Den Außenbereich zieren mehrere Springbrunnen, Teiche und eine Terrasse. Die aufwendig ausgestattete Wellnessoase im Bath Spa Macdonald Hotel umfasst einen Swimmingpool, einen Whirlpool im Freien, mehrere Behandlungsräume mit Kerzenlicht und ein Fitnesscenter.

Een riante, retro-klassieke spa met een binnenzwembad en een hot tub is beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einen großzügigen Wellnessbereich im klassischen Retro-Stil mit Innenpool und Whirlpool.