Traduction de «aan een privéstrand tussen knysna » (Néerlandais → Allemand) :

De Oyster Bay Lodge ligt aan een privéstrand tussen Knysna en Port Elizabeth en biedt luxe accommodatie in chalets in Kaap-Hollandse stijl.
Die an einem eigenen Strand zwischen Knysna und Port Elizabeth gelegene Oyster Bay Lodge bietet luxuriöse Unterkünfte in Chalets im kapholländischen Stil.

Teniqua Treetops is een resort met boomhut tenten en ligt in het weelderige bos langs de Tuinroute tussen Knysna en Sedgefield.
Im üppigen Wald entlang der Garden Route zwischen Knysna und Sedgefield liegt das Baumhaus-Resort Teniqua Treetops.

Het elegant ingerichte Apartments Harmony ligt aan het privéstrand tussen de steden Bar en Ulcinj en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Die Apartments Harmony liegen direkt am eigenen Strand zwischen den Städten Bar und Ulcinj und bieten einen Außenpool, ein Restaurant und ein elegantes Interieur mit kostenfreiem WLAN.

Het Baia Sangiorgio ligt naast het privéstrand, tussen de eucalyptusbomen en traditionele, stenen Trulli-gebouwen, op 1,2 km van station Bari San Giorgio.
Das direkt neben seinem Privatstrand gelegene und von Eukalyptusbäumen und den traditionellen Steinhäusern (Trulli) umgebene Baia Sangiorgio befindet sich 1,2 km vom Bahnhof Bari San Giorgio entfernt.

Gasten van het Knysna Herons Guest House kunnen kiezen tussen een Engels of een continentaal ontbijt.
Im Knysna Herons Guest House wählen Sie morgens zwischen einem englischen und einem kontinentalen Frühstück.

Deze lodge is een " plaats van rust" tussen het stadje Knysna en de beroemde Knysna Heads in het hart van de Garden Route.
Als selbsternannter " Ort der Ruhe" im Herzen der Region Garden Route liegt diese Lodge zwischen der Stadt Knysna und der berühmten Hafeneinfahrt Knysna Heads.

Under Milkwood Resort is te vinden aan de rand van de Knysna-lagune, tussen de melkhoutbomen met op de achtergrond de Outeniqua-bergen.
Das Under Milkwood Resort, direkt am Ufer der Lagune von Knysna, liegt inmitten von Milchholzbäumen und bietet Blick auf die Outeniqua Berge.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Zwischen dem Strand von Lido di Jesolo und den schattigen Pinienwäldern erwartet Sie das Ermitage mit einem kostenlosen Privatstrand mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern.

Het Six Senses Zighy Bay ligt tussen het gebergte en een 1,6 kilometer lang privéstrand in, bij Zighy Bay. Deze accommodatie is net een klein dorp, met luxe villa's, eigen zwembaden, een spa met een sapbar en 2 hamams.
Zwischen den Bergen und einem 1,6 km langen Privatstrand an der Zighy Bay begrüßt Sie dieses Resort im Stil einer Wohnanlage mit luxuriösen Villen mit privaten Pools sowie mit einem Spa mit einer Saftbar und 2 Hamams.

Dit hotel ligt tussen dennenbomen, op 3 km van het kuuroord van Loutraki en het Casino, en beschikt over een privéstrand.
Umgeben von Bäumen begrüßt Sie dieses Hotel 3 km vom Kurort Loutraki und dem Casino entfernt.