Traduction de «rust tussen » (Néerlandais → Allemand) :

“Op zoek naar rust tussen twee vluchten?
“Sie sind auf der Suche nach Erholung zwischen 2 Flügen?

Villa Mostar biedt u een oase aan rust tussen het Musalaplein en het stadscentrum.
Entdecken Sie eine Ruheoase am Musala Platz in der Nähe des Stadtzentrums.

Seehotel Rust ligt op een rustige, schilderachtige locatie tussen het historische centrum van Rust en het meer van Neusiedl.
Ruhig und malerisch zwischen der historischen Altstadt von Rust und dem Neusiedler See gelegen, bietet das Seehotel Rust kulinarische Köstlichkeiten und einen einladenden Wellnessbereich direkt am Wasser.

Het is voornamelijk bedoeld voor gasten die de perfecte balans zoeken tussen werk, rust, welzijn en elegantie.
Es wurde vor allem für Gäste entworfen, die die perfekte Balance zwischen Arbeit, Ruhe, Wohlbefinden und einem exklusiven Aufenthalt suchen.

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Entspannen Sie in einem unserer komfortablen Zimmer oder im Bar-Restaurant umgeben von exotischen Pflanzen.

“Combineer ontspanning en rust en haal het beste uit uw zakenreis of gezinsvakantie tussen de kastelen aan de Loire.
“Verbinden Sie Ruhe und Entspannung, um das Beste aus einer Geschäftsreise oder einem Urlaub mit der Familie inmitten der Loire-Schlösser zu machen.

Wilt u even tot rust komen tussen de seminars door?
Sie möchten zwischen zwei Seminaren neue Energie tanken?

In onze bar 'Nightshift' hangt een gezellige sfeer, waardoor het de perfecte plek is om tussen 12:00 en 1:00 tot rust te komen.
Die Bar Nightshift empfängt Sie in gemütlicher Atmosphäre und bietet das richtige Ambiente für entspannte Stunden.