Traduction de «aan een nieuw commercieel complex » (Néerlandais → Allemand) :

Het Al Marwa Rayhaan by Rotana grenst aan een nieuw commercieel complex met onder andere een groot winkelcentrum en een moskee met airconditioning.
Das Al Marwa Rayhaan by Rotana grenzt an einen neuen kommerziellen Komplex, der ein großes Einkaufszentrum und eine klimatisiertes Moschee umfasst.

Het Meadowlands Sports Complex, Giants Stadium, IZOD Arena en het nieuwe Xanadu Complex liggen op slechts 30 minuten rijden.
Der Meadowlands Sports Complex, das Giants Stadium, die IZOD Arena und der neue Xanadu Complex sind nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het rustige, nieuw gebouwde complex beschikt over een mooie tuin, eigen parkeergelegenheid en een receptie met een snackbar.
Im Hotel gibt es zudem einen Pool. Der ruhige, neu erbaute Komplex verfügt über einen wunderschönen Garten, einen Privatparkplatz und eine Rezeption mit Snackbar.

Dit nieuw gebouwde complex in Cycladische stijl ligt op slechts 100 meter van het Porta-strand en biedt stijlvolle kamers en een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieser im kykladischen Stil neu erbaute Komplex liegt nur 100 m vom Strand Porta entfernt und bietet Ihnen stilvoll eingerichtete Zimmer und eine Terrasse mit Blick auf das Ägäische Meer.

Hotel Casino Resort Admiraal is een nieuw gebouwd complex bij de afslag Kozina van de A1 en ligt in de buurt va de Italiaanse grens.
Das neue Hotel Resort Casino Admiral in der Nähe der italienischen Grenze liegt direkt an der Ausfahrt Kozina der Autobahn A1.

Het nieuw gebouwde complex Blue Harmony Apartments ligt op een prachtige locatie op slechts 120 meter van het beroemde zandstrand van Plaka op het eiland Naxos.
Der neu errichtete Komplex Blue Harmony Apartments in Naxos mit Blick auf die Ägäis besticht durch seine schöne Lage, nur 120 m von dem berühmten Inselsandstrand Plaka entfernt.

Het nieuw gebouwde Sunrise Complex Luxury Apartments ligt op het platteland van Cyprus tussen de plaatsen Pyla en Oroklini. Het beschikt over een zwembad met een kindergedeelte, een snackbar en een kleine supermarkt.
Die neu erbauten Sunrise Complex Luxury Apartments bieten Ihnen einen Pool mit einem Bereich für Kinder, eine Snackbar und einen Minimarkt. Sie wohnen in einem ländlichen Gebiet zwischen den zypriotischen Ortschaften Pyla und Oroklini.

Green Hills Hotel heeft een eigen zwembad. Het bevindt zich in het Green Hills Complex in het nieuwe deel van Sozopol, op 2 km van het oude centrum en op 10 minuten lopen van de stranden Harmanite en Kavaci.
Das mit einem eigenen Pool ausgestattete Green Hills Hotel liegt im Green Hills Complex im neuen Teil von Sozopol, 2 km von der Altstadt sowie 10 Gehminuten von den Stränden Harmanite und Kavaci entfernt.

Het hotel ligt in het nieuwe complex Espace Petrusse, op loopafstand van het historische UNESCO Werelderfgoed-gebied en vlakbij het nieuwe TGV-treinstation Est Européen.
Das Hotel befindet sich im neuen Stadtviertel Espace Pétrusse, nur wenige Gehminuten vom zum historischen UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Viertels entfernt. Der Bahnhof mit dem neuen High-Speed-TGV Est Européen befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Een luxueus, modern en nieuw complex, slechts 200 meter van het strand verwijderd.
Amaryllis Hotel Apartments ist eine luxuriöser, moderner und neuer Komplex, nur 200 m vom Strand entfernt.